La vittima è un romeno di 27 anni, L.R., in Italia senza fissa dimora, colpito al collo da un'arma da taglio. I carabinieri della compagnia di Rivoli sono arrivati sul posto nel giro di pochi minuti ma non hanno trovato l'aggressore, che si era già dileguato.
Secondo quanto è stato possibile accertare, il litigio era scoppiato per futili motivi all'interno del locale.