Dal Tanzania
Figlio della savana
Intervista con il cardinale Polycarp Pengo,
arcivescovo di Dar Es Salaam.
di Francesco Bernardi
Cardinale Pengo, fra gli eventi significati della sua vita, certamente spicca il giorno in cui fu nominato arcivescovo di Dar Es Salaam. Quali furono, allora, i suoi sentimenti e quali sono oggi?
- Entrai in servizio effettivo come arcivescovo di Dar Es Salaam nel 1992 e avevo una grande paura. Mi dicevo: “Polycarp, tu se un figlio della brughiera e della savana! Che cosa farai in una grande e moderna città? Come ti accoglierà la gente?”.
La gente l’ha accolto bene e continua a farlo.
- È vero. E di questo ringrazio il Signore.
Si dice che i tanzaniani, religiosamente, si dividano in tre gruppi uguali: il 33 per cento sono i cristiani e altrettanti sono i musulmani e i seguaci delle religioni tradizionali. Qual è il rapporto fra cattolici, luterani, anglicani, “salvati”, ecc.?
- Il rapporto fra i cristiani cattolici, luterani e anglicani è buono. È molto migliorato rispetto a qualche decennio fa. Oggi, ad esempio, nell’ospedale governativo “Muhimbili” di Dar Es Salaam i cristiani condividono la stessa cappella, pur conservando le loro differenze dottrinali. Invece, con i “cristiani salvati” (walokole) abbiamo grossi problemi. Questi vanno a caccia dei loro fedeli nelle varie Chiese e imbrogliano le persone religiosamente e psicologicamente. Assai meglio è relazionarsi con i musulmani, perché conosci bene il loro pensiero. Quanto al numero, i dati citati sono superati, perché i cattolici da soli coprono il 27 per cento della popolazione e superano i musulmani.
Circa l’islam, Lawrence Mbogoni scrisse: durante gli anni 1985-95 gruppi di musulmani disprezzarono con asprezza i cristiani; il disprezzo culminò il 13/02/1998 allorché due cristiani furono uccisi e molte abitazioni distrutte (1). Cardinale Pengo, oggi qual è il rapporto fra cristiani e musulmani?
- I disordini del decennio 1985-95 furono causati da diversi giovani musulmani, disoccupati, mandati a studiare l’islam fondamentalista in Egitto o in Arabia Saudita. Al loro ritorno in Tanzania, manifestarono la loro ostilità verso i cristiani saccheggiando molti negozi di carne suina a Dar Es Salaam e compirono altre distruzioni. Oggi non si registrano più atti del genere. Tuttavia l’ostilità verso i cristiani persiste. Non mancano gli insulti. La polizia sente tutto e sa tutto, ma non interviene. La mia paura che i cattolici, che ora sopportano tutto in silenzio, un giorno perdano la pazienza. E allora saranno guai, purtroppo.
Il 2011 è stato un anno significativo per il Tanzania, perché ha celebrato 50 anni di indipendenza. Secondo il giornale “Mwananchi”, lei commentò l’evento in questi termini: “Nei 50 anni passati abbiamo avuto dei successi. Ora dobbiamo darci da fare affinché, quando celebreremo il centenario della nostra indipendenza, non si dica: era meglio al tempo dei colonialisti”. E aggiunse: “La nostra nazione nasconde gruppi di traditori, egoisti, capaci anche di uccidere i loro compagni pur di acquisire potenza e ricchezza (2). Eminenza, queste sono parole pesanti. Forse troppo pesanti, o mi sbaglio?
- Sì, sono parole pesanti. Però ritengo che sia mio dovere denunciare con verità e chiarezza la situazione difficile del Tanzania. L’uomo della strada, di fronte a tante prevaricazioni subite, ha bisogno di una parola forte, affinché si cambi rotta. Altrimenti, potrebbero succedere grossi guai anche in Tanzania.
Da poco è uscito il documento di Benedetto XVI "Africae Munus", che riguarda il II Sinodo del vescovi africani (Roma, 4-29 ottobre 2009). La Chiesa in Africa sta affrontando problemi cruciali che possono scoraggiare. Nel documento il papa scrive: “Scongiuro la Chiesa universale a guardare l’Africa con occhi di fede e speranza” (3). Cardinale Pengo, che cosa consiglia al Tanzania?
- In Tanzania noi cattolici dobbiamo rendere più matura e concreta la nostra fede cristiana. Troppo cattolici vivono ancora secondo la fede tradizionale-pagana, che non è la fede cristiana. Ad esempio: di fronte ad una difficoltà (riguardante soprattutto la salute), il tanzaniano a chi si rivolge? Si rivolge al “curatore tradizionale” (che spesso è anche stregone). Questo è un segno chiaro che non si è ancora cristiani, che la fede è ancora pagana. Non abbiamo assunto la rivoluzione-liberazione di Gesù Cristo. E non dimentichiamo che Gesù non ci salvati percorrendo la strada della ricchezza, del prestigio e delle comodità. Inoltre non ha ucciso nessuno, ma si è lasciato uccidere, dopo aver sofferto una morte atroce. Questo è il dono della sua salvezza. È nostra responsabilità accoglierla così com’è. Non imbrogliamoci né imbrogliamo con tante parole. Non cadiamo nella tentazione di ricambiare i torti patiti, anche di fronte ai musulmani. Costruiamo la fede su Gesù Cristo che perdonò tutti, morì in croce e, dopo tre giorni, risorse.
Anni fa lessi un articolo di un missionario, intitolato “Io sono uno straniero nella casa di mio Padre” (I am a stranger in my Father's house). Perché il missionario, anche dopo tanti anni di lavoro, si sente ancora mzungu, cioè un “diverso” un pesce fuori acqua?
- Questo fatto rattrista un po’. Però non è un dato comune. Molti missionari si sentono a casa loro nella cultura del Tanzania o di altri paesi. Conosco missionari della Consolata e di altre congregazioni che rifiutano di ritornare in patria, che dicono: ora i miei fratelli sono questi e non quelli del paese in cui sono nato, che non mi conoscono nemmeno per nome.
(1) Cfr. Lawrence E. Y. Mbogoni, The Cross versus The Crescent (Religion an Politics in Tanzania from the 1880s to the 1990s), Mkuki na Nyota Publishers, Dar Es Salaam 2004, 171-184.
(2) Mwananchi, Agosti 14, 2011.
(3) “Africae munus” (Esortazione di Benedetto XVI dopo il II Sinodo dei vescovi dell’Africa, 2009), 5.
A cura di Marianna Micheluzzi (Ukundimana)