De equino frevis - Mandrakatam

Nientemeno che una recensione cinematografica in latino (maccheronico). Comparve il 7 novembre 2002 sulle pagine virtuali del mitico Forum Cinema di Kataweb: autore Dimitri Kissoff, nickname dietro cui si celava un valente giornalista capitolino (ovvio). La recensione riguardava Febbre da cavallo - La Mandrakata, sequel di Febbre da cavallo, piccolo oggetto di cult dei '70 che annoverava (tra gli altri) Gigi Proietti nei panni di Mandrake ed Enrico Montesano in quelli di Er Pomata. La trovata di Kissoff riscosse grande favore in quel circolo di geniali mattacchioni che era il Forum Cinema; la ripropongo qui, in occasione del passaggio televisivo del film. “Ce semo tutti! Vai cor tango!”.

Difficillimum est contare De equino frevis - Mandrakatam. Clarum est omnibus magicum significatum de prima pars et in secunda multa sunt elementes qui tornant magis forte quam primam. In imagines semoventes de Steno, giratus in 1976 D.C. multi erant significata recondita et in secundam sunt altrettantis. Et importantissimus est considerare Mandrake (non a casum habens nomen magicum) non primus actor de tota actione, sed vox narrante et dux de iniziaticum viaggium. Clarum est primum significatum: magia ducet nostrae vitae, accadimenta inspiegabilis sint nostra lux et non simpliciam rationem qua mittit Hominis in idem piano de ragionieribus ac avvocati ac commercialistes. Mandrake bono viro est, et suae truffae (appellatae Mandrakate) significant quae incerti sunt confina moralia. Ergo, De equino frevis, habet in hoc primus significatus: non est bono qui lex dicit, sed est bonus qui est bonus ut secondare missio principalis in vita omnium. Non est casum quae iustitia dixit nominis quae significant paura et mortem: Piripicchio est filium de Uragano e Apocalisse. Dua nomina quae significant Paura et mortem. Et iustitia illuminata comprehende hoc, tam quam prima pars de 1976 D.C. finiscit cum absolutione et cum amicitiam del Iudex (magno Adolfo Celi).

In seconda pars opus est considerare de Catherine Spaak sparictione (cum magna nostra felicitas), quam tornat sub alteris spoliis semper in mescitrice vestes sed cum alterum nomen. In hoc situatione clarum est simbolum quae i mutamenta de visu non sunt egualia ai mutamenta de anima. Et mala humanitas (et femine sunt talis) condannata est ad vivendi semper medesimam mala vita. Istessa sortem est in simbolum de Pomata dipartita. Illo fugit in Australiam et sua fuga ut cercare felicitas et quattrini est fuga de homo stolto quae in materialis benis cercat paradisum in terris. Ferocissimam (et dantescam) est condanna sua: tornat inter vivos et dixit quae habet provatus at vivere secundam vitam sed est venuta quam primam. Et pestilentialis fiatellam de sorellam suam est semper infernalis. Claro simbolum: in secundam vitam Pomata non habet domus ac cibus. Ma isto est divinis segno, pro homo saggius familia est quasi galera et debet solum solvet suoi debita moralis ut mutare se in homo novus. Solum mirabilis truffa contra Manzotin progenie sanciscit finem penam et pro Pomata est in fuga magnum premium finalis ante quae Polizia (lex!) sanciscat sua romanitas cum i tria salta de Regina Coeli. Pro feminae est riscattus in popputa (et siliconica) prorompentia de Nancy Brilli quae mittit magnificae forme suae et celeberrimam zoccolaginem in servizio de mandrakata contra Superbum Malis impersonatus dal Cozzaro Nero. Et in scambio inter “Pokemon” cum broccus “Come va, va” tornat temam quae il Casum stabiliscit nostra destina. Et in finalis summo messaggio giungit ad oculi spectatoribus: Mandrake non vult moneta (egalitaria Euro), non vult gloriam ma solum coppa. Oro ai mercantes, alloro ad eroi.

Partenopeo est punitus. Malo mestiere isso scelsit et finiscit cum multa de dux trenorum. Pro Mandrake sospesus est finalis. Male semper in agguato est et magia debet permanere intra mondanos. Deus vult, Pomata fecit, Mandrake benedixit.

Febbre da cavallo - La mandrakata, di Carlo Vanzina, con Luigi Proietti, Enrico Montesano, Rodolfo Laganà, Nancy Brilli (Ita, 2002, 104'). Martedì 7 giugno, ore 21,10, Retequattro.