Designers to Watch: Wasabi

And we are back after a few week of absence with the new Italian designer to watch. Today I want to talk about a project that intrigued me a lot, created by some young guys with a passion for the Far East. Today we won't talk about high-fashion creations or not wearable things in the ordinary life, but about a collection of funny and colorful t-shirt: Wasabi. The concept behind it is linked to the desire of the East, to personal ties with exotic places. Wearing a t-shirt they want to give space to creativity and imagination to tell a bit 'of ourselves. The new collection includes seven new designs and they are available in three different colors and each subject represents an object strongly associated with a history of any place on earth. But the idea is to create a personal geography, and then here we find a coffee maker in the middle of a cashitsu (traditional Japanese room for the tea ceremony) or a matriochka along with the kokeshi (wooden dolls Japanese). Basically anyone can bring his culture and his experience in the world. That's why I liked this t-shirt: they are funny, but at the same time evokes images and stories. You can visit their website: http://www.wasabi-wear.it or become their fans on Facebook so you will see all of their creations and even buy them. Stay Original!

ITA : Tornano dopo qualche settimana d'assenza anche i nuovi designer italiani da tenere d'occhio. Oggi vi voglio parlare di un progetto che mi ha incuriosito molto, creato da alcuni giovani ragazzi con una passione per l'oriente. Oggi non parleremo di alta moda o di creazioni importabili nella vita di tutti i giorni, ma di una collezione di divertentissime e coloratissime t-shirt, ovvero Wasabi. Il concept che ci sta dietro è legato alla voglia d'oriente, di luoghi esotici legati all'immaginario personale. Indossando una loro t-shirt si vuole dare spazio alla creatività e all'immaginazione per raccontare un po' di noi stessi. La nuova collezione comprende 7 nuovi disegni proposti in tre diverse colorazioni e ognuno di essi rappresenta un oggetto fortemente legato ad una tradizione di un luogo qualsiasi della terra. Ma l'idea è quella di creare una geografia personale e quindi ecco che troviamo una moka nel bel mezzo di una cashitsu (tradizionale stanza giapponese per la cerimonia del tè) oppure una matriochka assieme a delle kokeshi (le bamboline di legno giapponesi). Perchè in fondo ognuno di noi può portare la sua cultura e la sua esperienza nel mondo. Ecco perchè mi sono piaciute molto queste t-shirt: sono divertenti, ma allo stesso tempo evocano immagini e storie. Potete visitare il loro sito: http://www.wasabi-wear.it oppure diventare loro fan su Facebook così avrete modo di vedere tutte le loro creazioni e anche di comprarle. Stay Original!