Detto Scozzese e Fotografia della Scozia

Ed ecco a voi vi presento questo Detto Scozzese e Fotografia della Scozia!

Spero vi piaccia!

Secondo me troverete una certa somiglianza con un detto Italiano!

La traduzione che loro fanno di questo detto Scozzese, in Inglese, si allontana dalla traduzione letterale.

Ma, secondo me, il detto Scozzese si avvicina di più a quello Italiano, di quanto lo sia la traduzione.

Sapete di quale detto sto parlando?

Fatemi sapere

A presto dalla Scozia

P.S. La foto ritrae Castle Stalker a 25 miglia a nord di Oban sulla costa ovest della Scozia!

E’ fantastico!

Detto Scozzese