Dieci Coltelli: Intervista con Peter Straub

Intervista Dieci Coltelli con Peter Straub, una leggenda dell'horror, autore di veri e propri capolavori del genere, tra racconti e romanzi, premiato con otto Bram Stoker Award, due World Fantasy Award, due International Horror Guild Award, il British Fantasy Award, premio alla carriera Bram Stoker e International Horror Guild, Grand Master della World Horror Convention. Una grande esclusiva nazionale dedicata dal Posto Nero ai propri amici e lettori:
Coltello 1) I nomi di almeno tre autori contemporanei di genere che scrivono meglio di te e perché
[Peter Straub] Questa è una terribile domanda, davvero terribile. Ho pensato di citare tre poeti. Poi ho pensato di saltare del tutto questa domanda. Alla fine ho pensato di rispondere: "Impossibile, perché tre scrittori contemporanei che sono meglio di me non esistono". Tuttavia, anche se la terza risposta è sia onesta che corrispondente al vero, permettimi di citare: John Crowley, il miglior scrittore vivente, Elizabeth Hand, una scrittrice meravigliosa. Alcuni momenti misteriosi ed estatici nel suo Mortal Love somigliano a cose che vorrei fare e che ho fatto, ma lei possiede più bellezza e premura. David Plante, non sono mai riuscito a avvicinare la sua austerità spirituale.
Coltello 2) Il momento o l’evento che ti ha fatto pensare (per un momento) di cambiare mestiere
[Peter Straub] No, niente è mai riuscito a farmi pensare di abbandonare la scrittura. La scrittura non è mai stato il problema, è sempre la soluzione
Coltello 3) Quali compromessi hai dovuto accettare per motivi commerciali ?
[Peter Straub] Ho capito che avrei dovuto scrivere libri più accessibili e che ogni romanzo avrebbe dovuto avere un vero e proprio climax narrativo. Certo, queste erano ottime idee, non compromessi.

Coltello 4) Conta qualcosa vincere i premi letterari, aiuta a vendere?
[Peter Straub] E' fantastico vincere dei premi, probabilmente aiutano, per una piccola parte, a vendere libri. Principalmente però rendono invidiosi un sacco di scrittori di genere che non hanno alcuna possibilità di produrre qualcosa di veramente buono. In realtà questi autori scrivono solo nella speranza di vincere qualcuno di questi (irraggiungibili) premi.
Coltello 5) Quando non riesci a scrivere, in quale modo preferisci deprimerti e a chi telefoni?
[Peter Straub] Durante i giorni-no, giro per casa, guardo DVD, leggo narrativa, ordino libri rari dai cataloghi, parlo con il gatto. Non telefono mai a nessuno, tranne qualche volta a Gary K. Wolfe. (noto editor e critico ndr)

Coltello 6) Cosa pensi quando leggi le classifiche di vendita di libri nel tuo paese?
[Peter Straub] Hmm, penso: quindi questo è quello che la gente sta comprando. Ahi, Grr. E' assurdo. Parli sul serio? Oh, okay, ho amato quel libro. Ehi, mi ha divertito molto anche quello. Oh diamine, che roba, possibile che ci siano anche queste idiozie? Ugh grr. E così via.
Coltello 7) Cosa rimproveri all’editoria americana, quali sono i suoi limiti?
[Peter Straub] Non ho niente da rimproverare dell'editoria americana, tranne il fatto di non pubblicare in molte occasioni più traduzioni.

Coltello 8) Quante volte e perchè hai rifiutato di partecipare a un progetto no profit?
[Peter Straub] Non spesso. Però rifiuto di partecipare a quasi tutti i progetti che mi vengono proposti
Coltello 9) La prima cosa che hai fatto dopo la firma di un importante contratto editoriale
[Peter Straub] La prima volta? Ho toccato il cielo con un dito, i miei piedi erano ben sollevati da terra, poi ho acquistato alcuni taccuini e delle buone matite, e dopo aver girovagato per un po ho preso un paio di drink.
Coltello 10) A chi (o cosa) lanceresti un coltello?
[Peter Straub] Lanciare un coltello? Possiedo sette o otto buoni coltelli, di marca Bastide, non li lancerei contro nulla e nessuno. La mia vita è piuttosto tranquilla. Scusami per aver risposto così letteralmente a questa domanda.

E ora, due coltelli speciali extra:
Coltello 11) Tre ragioni per leggere il tuo ultimo romanzo A Dark Matter (La Cosa Oscura)
[Peter Straub] E' diverso da qualsiasi cosa io abbia mai scritto prima. E' diverso da qualsiasi cosa tu abbia mai letto prima, probabilmente. E' piaciuto a un sacco di persone brillanti: Dan Chaon, Brian Evenson, Lorrie Moore, Bradford Morrow.
Coltello 12) Dove ci porterà il Rio delle Amazzoni della tua ultima novella The Ballad of Ballard and Sandrine?
[Peter Straub] Il mio Rio delle Amazzoni è collegato solo parzialmente al fiume esistente in Sud America, trascina i suoi lettori giù per una lunga scalinata, li maltratta sottoponendoli a perversioni sessuali, alla fine li getta in strada, lasciandoli con gli occhi pieni di lacrime e la testa piena di visioni contrastanti. Qualcosa è successo là fuori, su quella strana barca, ma capirete che è terribilmente difficile da definire.
Read in English

Biografia:Peter Straub (Milwaukee, Wisconsin, 2 Marzo1943)  scrisse il suo primo romanzo sul soprannaturale (Julia) nel 1976; quindi scrisse altri romanzi sullo stesso genere, come If You Could See Me Now (1977) e La casa dei fantasmi (Ghost Story) (1979), suo quinto romanzo che gli diede grande fama internazionale, considerato da Stephen King uno dei migliori romanzi gotici dell'orrore. Questo romanzo fu poi adattato anche in un film del 1981 con Fred Astaire. Negli anni seguenti furono pubblicati altri romanzi horror, con un successo crescente, fra i quali Il talismano (The Talisman) (1984) e La casa del buio (Black House) (2001), due horror fantastici, creati con la collaborazione di un amico di vecchia data di Straub, Stephen King. Dopo un periodo di stasi, Straub riemerse nel 1988 con il romanzo Koko, una storia sul Vietnam senza elementi di soprannaturali, ma comunque allo stesso modo terrificante. Koko fu seguito nei primi anni '90 dai due romanzi Mystery e The Throat, i quali insieme a Koko formano la cosiddetta Trilogia della Rosa Blu. Nel 1996 Straub scrisse un ambizioso thriller chiamato The Hellfire Club, nel quale applicò molti elementi della trilogia della Rosa Blu ad un'ambientazione e una trama molto più gotica; dello stesso periodo Mr. X, sul tema del doppelgänger. Straub ha scritto diversi altri romanzi, racconti e novelle, i suoi ultimi lavori sono: il romanzo è La Cosa Oscura (2011 A Dark Matter), pubblicato in italia da Sperling & Kupfer, e la novella The Ballad of Ballard and Sandrine (2011 Subterranean Press).  Web Site

Opere:
Romanzi: Marriages (1973), Under Venus (1975), Julia (1976), If you could see me now (1976), Ghost Story (1979), Shadowland (1980), Floating Dragon (1982), The Talisman (1984), Koko (1988), Mystery (1990), The Throat (1993), The Hellfire Club (1995), Mr. X (1999), Black House (2001 with Stephen King), Lost Boy Lost Girl (2003), In the Night Room (2004), A Dark Matter (2010).
Racconti & Novelle: Blue Rose, The General's Wife (1982), Mrs God (1990), The Ghost Village (1993), Bunny is Good Bread (1993), Mr. Clubb and Mr. Cuff (1997), Pork Pie Hat (1999), The Juniper Tree and Other Stories (2010) The Ballad of Ballard and Sandrine (2011),
Wild Animals (1984), Houses without Doors (1990), Magic Terror (2000), A Little Blue Book of Rose Stories (2004), 5 Stories (2007)
My Life in PicturesIshmaelOpen AirLeeson Park and Belsize Square: Poems 1970 - 1975

Premi e Riconoscimenti:
World Fantasy Award (1989  Miglior Romanzo per Koko), Bram Stoker Award (1993 Miglior Romanzo per The Throat), World Fantasy Award (1993 Miglior Novella per Ghost Village), British Fantasy Award (1994 Miglior Romanzo per The Floating Dragon), Bram Stoker Award (1998 Miglior lungo Racconto per Mr. Clubb and Mr. Cuff ), Grand Master alla World Horror Convention (1998), International Horror Guild Award (1998 - Miglior lungo Racconto per Mr. Clubb and Mr. Cuff), Bram Stoker Award (1999 Miglior Romanzo perMr X), Bram Stoker Award (2000 Migliore Raccolta di Racconti per Magic Terror), International Horror Guild Award (2003 Miglior Romanzo per Lost Boy Lost Girl), Bram Stoker Award (2003 Miglior Romanzo per Lost Boy Lost Girl), Bram Stoker Award (2005 Premio alla Carriera), Bram Stoker Award (2007 Miglior Raccolta di Racconti per 5 Stories), Bram Stoker Award (2010 Miglior Romanzo per A Dark Matter) World Fantasy Award (2010 Premio alla Carriera)


Il Libro A Dark Matter (Doubleday Publishing)È la notte del 15 ottobre 1966 nella sonnolenta cittadina di Madison, Wisconsin. Quattro ragazzi si incontrano nel bosco, sulle sponde del lago immerso nella nebbia, per stringersi in cerchio e partecipare a un rito di cui ignorano la vera portata. Eel, Hootie, Dilly e Jason sanno solo che il loro nuovo idolo, Spencer Mallon, un tizio dall'aria poco raccomandabile appena arrivato in città, ha promesso loro una buona dose di divertimento: quella notte, risveglierà le acque del lago per evocare il Male. Ma ciò che avviene nel bosco va al di là di qualunque gioco di ragazzi: nel buio, accade qualcosa di inspiegabile, eppure orribilmente reale. E all'alba, svanito nel nulla Mallon, non resta che il corpo straziato di uno dei partecipanti, e le anime distrutte e silenziose degli altri. Quarant'anni dopo, Eel è una donna ragionevolmente felice, ma non ha dimenticato. E quando il marito Lee, scrittore, decide di ispirarsi agli eventi di quella notte del '66 per il suo nuovo libro, per lei ricomincia l'incubo. Ma questa volta Eel è determinata a capire: mettendosi sulle tracce dei suoi vecchi amici, convincendoli a ricordare e a descrivere l'orrore, arriverà vicinissima a scoprire la verità. E a risvegliare una forza oscura e irresistibile, che aspettava soltanto di essere nuovamente evocata... Peter Straub, l'unico vero erede di Stephen King, costruisce un romanzo teso e agghiacciante, svelandoci come il Male si nasconda dappertutto, e raccontandoci il volto più vero e spaventoso della desolata provincia americana.
In Italia il libro, La Cosa Oscura,  è pubblicato da Sperling & Kupfer
Leggi un Estratto: (in inglese)




Bibliografia Italiana
Julia (1975) - edizione italiana: Editoriale Corno, 1979, Patto di sangue (If You Could See Me Now) (1976) - Armenia Editore, 1991, La casa dei fantasmi (Ghost Story) (1979) - Arnoldo Mondadori Editore, 1982, Il drago del male (Floating Dragon) (1983) - Sperling & Kupfer, 1983, Il talismano (The Talisman) (1984) (scritto con Stephen King) Sperling & Kupfer, 1986, Koko (1988) - Sperling & Kupfer, 1991, Mystery (1990) - Sperling & Kupfer, 1991, La casa del buio (Black House) (2001) (scritto con Stephen King)  - Sperling & Kupfer, 2002, La cosa oscura (A Dark Matter) (2010) - Sperling & Kupfer, 2011


Rubrica presentata da Edizioni XII
Vuoi sponsorizzare questa rubrica? Scopri come consultando il programma Be Black del Posto Nero