DIY: How to make studded shorts/ Fai da te: Come realizzare shorts con borchie

Ciao Ragazze,oggi vi mostro come realizzare questi shorts(vi ricordate, ve li ho mostrati QUI)
Per farlo avrete bisogno di:un paio di vecchi jeansborchiepinzacarta vetrata

Hello girls,Today I show you how to make these shorts (remember, I've shown them HERE)To make them you will need:a pair of old jeansstuds pliers sandpaper

Procediamo:Posizionate degli shorts che vi stanno bene sui vostri vecchi jeans, segnate la lunghezza con un gesso da sarta(va benissimo anche una penna) e tagliate.Per dare un effetto consumato dovrete tirare i fili all'estremita' (in modo da sfrangiarlo) e passarci sopra la carta vetrata.Procedure:Place your favourite on your old jeans, mark the length with a dressmaker's chalk (also a pen is fine) and cut.To have a worn effect hit the wires at the end and then rub the sandpaper on it.

Inserite poi le borchie spingendo le quattro puntine verso l'interno aiutandovi con una pinza.

Then insert the studs pushing four pins to the inside with the aid of forceps.

Seguite il motivo che preferite...Follow the pattern you prefer to enter...

et voila', il gioco e' fatto ;)and voila, you're done;)

Vi piacciono i miei handmade shorts?Bacini StefaniaDo you like my handmade shorts?Kisses StefaniaTraduzione a cura di Carla Perillo