Due concorsi interessanti

Concorsi per traduttori e autori di genere fantasy.

Vogliamo segnalarvi questi due concorsi, in quanto piuttosto interessanti. Il primo, Premio “Benno Geiger” per la traduzione poetica – II edizione, pare essere gratuito in fase di iscrizione (non è presente alcuna tassa nel bando), ma presenta un premio di 4000 euro a fronte delle 5 copie del libro che si vuol far partecipare. Mantenendo come termine di consegna delle candidature il 15 giugno 2015, sono invitate a partecipare tutte le traduzioni italiane di opere poetiche da lingue occidentali antiche, medievali e moderne apparse nell’ultimo anno e regolarmente in commercio. Quindi, questo concorso è indirizzato verso tutti quei traduttori, autori e case editrici che hanno al loro attivo libri di poesia tradotti da lingue straniere in italiano. Il sito dal quale trarre ulteriori informazioni è www.cini.it e il bando di concorso lo potete scaricare direttamente qui: PREMIO BENNO GEIGER ITA 2015.

Il secondo concorso è rivolto agli autori che prediligono generi come Fantascienza, Fantasy, Horror, Cyberpunk e al fantastico in generale, purché nel racconto inviato vi sia la presenza di significativi elementi che vanno al di là del reale. Il secondo bando è indetto da XXI Trofeo RiLL – Il Miglior Racconto Fantastico e il termine di consegna scade il 30 marzo 2015. I migliori racconti saranno pubblicati (senza nessun costo/contributo per i rispettivi autori, anche se la quota di partecipazione è di 10 euro, spesi per iscriversi all’associazione) nella prossima antologia del premio (collana “Mondi Incantati”, ed. Wild Boar).
Il racconto primo classificato sarà inoltre tradotto e pubblicato:
– in Irlanda, sulla rivista di letteratura fantastica Albedo One (già vincitrice dell´European Science Fiction Award come migliore rivista del settore);
– in Spagna, su Visiones, l´antologia annuale dell´AEFCFT (Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror).
All´autore del racconto vincitore andrà un premio di 250 euro. Il sito dal quale trarre ulteriori informazioni, nonché modulo di partecipazione e altro, è il seguente: www.rill.it e il bando di concorso lo potete scaricare direttamente qui: trofeo RIL.

Nel caso aveste informazioni tali da sconsigliare la partecipazione a questi due concorsi, fatecelo sapere.