La sfida è aperta.
Il sito italiano IBS.it mette ufficialmente in vendita un proprio lettore di ebook chiamato LEGGO.
Riuscirà a replicare ed ad intaccare il successo che il lettore di ebook del sito Amazon.com, KINDLE, ha avuto in tutto il mondo?
Ai posteri l'ardua sentenza.
Io oggi mi limiterò a presentarvi un confronto tra le caratteristiche di questi due E-READER e a darvi una mia modestissima opinione in merito.
Credo che la scelta tra i due debba essere legata soprattutto all'uso che se ne intende fare.
Partiamo con LEGGO:
Prezzo € 199,00
Colore Bianco
Peso 280 g.
Dimensioni 132 x 182 x 10,6 mm
Disponibile dal 20 gennaio sul sito: http://www.ibs.it/prodotti/scheda.asp?ean=7890123456784
Leggo IBS è un lettore di ebook di ultima generazione con tecnologia e-ink. Garantisce un'alta qualità di lettura grazie alla risoluzione con ben 16 livelli di grigio. Consente di collegarsi al catalogo IBS per nuovi acquisti e per scaricare sul lettore gli ebook acquistati. Una SIM integrata (i cui costi di traffico sono sostenuti da IBS) consente di connettersi ovunque sul territorio italiano. Dall'estero ci si potrà comunque collegare con la modalità wifi. Numerose altre caratteristiche lo rendono uno strumento versatile e funzionale: lettura viva voce dei testi, lettore MP3 integrato, schermo touch screen con stilo, batteria di lunga durata, collegamenti USB e Bluetooth, alloggiamento per schede Micro SD.
Allegati al Lettore ebook Leggo IBS PB603: Busta protettiva nera. Cavo USB. Alimentatore. Guida rapida. Certificato di garanzia.
Schermo 6” e-ink display
16 livelli di grigio
Risoluzione 800x600
Touch screen con stilo
Orientamento verticale/orizzontale con G-sensor
Memoria Memoria interna 2 GB (fino a 1500 libri)
Slot per schede Micro SD fino a 32 GB
Connettività 3G con SIM incorporata e costi di traffico inclusi
WiFi 802.11 b/g
Bluetooth
Micro USB
Funzioni audio Lettore MP3
Text-to-speech:lettura viva voce per testi italiani, inglesi, francesi, tedeschi
Altoparlanti integrati 0,5 watt x 2
Ingresso cuffia 3.5 mm stereo
Altre funzioni Scelta dimensione caratteri, aggiunta note personali, segnalibro, orologio, calendario
Formati supportati Testi: PDF (anche Adobe DRM), Epub (anche Adobe DRM), FB2, TXT, DJVU, RTF, HTML, CHM, DOC, TCR, FB2.ZIP
Immagini: JPEG, BMP, PNG, TIFF
Audio: MP3
Batteria Li-Polymer battery
Capacità: 5.5 w, 3.7 V/1530 mAH
Durata: fino a 14.000 cambi pagina
Durata garanzia 24 mesi (o 12 mesi se il cliente acquista con partita iva) per i difetti di conformità, ai sensi del DLgs n. 206/05.
e ora passiamo ad illustrarvi il KINDLE:
Kindle 3G Wireless Reading Device, Free 3G + Wi-Fi, 3G Works Globally, 6" Display - with New E Ink (Pearl) Technology (esistono 3 tipi di kindle, ma a noi italiani conviene prendere questo modello per poter usare la funzione wireless)
Prezzo: $ 189.00, cioè circa 150 euro, con spese di spedizione gratuiteDisponibilie in due colori, grafite e bianco sul sito: http://www.amazon.com/
Incluso nella scatola:
- Kindle wireless reader
- U.S. power adapter (non va bene per l'Italia ma adattatori se ne trovano anche da noi non occorre comprarne uno su Amazon se non volete)
- USB 2.0 cable (per connetere Kindle al computer e anche per ricaricarlo)
CARATTERISTICHE:
Schermo È dotato di uno schermo monocromatico di 6 pollici (15 cm) di diagonale con definizione di 600 × 800 pixel e risoluzione di 167 punti per pollice.
Misure 190 mm x 123 mm x 8.5 mm
Peso 247 g.
Connessione wi fi
Memoria 4GB (3GB disponibili per contenuti esterni)
Batteria durata Dura in carica un mese con il wireless spento. Tenendo il wireless sempre acceso dura 10 giorni. Naturalmente la carica dipenderà anche dall'utilizzo.
Tempo di caricamento Tempo di carica 4.5 ore.
3G Connectivity HSPDA modem (3G) with a fallback to EDGE/GPRS; utilizes Amazon Whispernet to provide wireless coverage via AT&T's 3G high-speed data network in the U.S. and partner networks outside of the U.S. See Wireless Terms and Conditions
Wi-Fi Connectivity
Supports public and private Wi-Fi networks or hotspots that use the 802.11b, 802.11g, or 802.11n (in b or g compatibility mode)
Vi basti sapere che in Italia funziona
USB Port USB 2.0 (micro-B connector) per connettersi col pc
Audio 3.5 mm stereo audio jack, casse sul retro.
Formati supportati Kindle (AZW), TXT, PDF, Audible (Audible Enhanced (AA, AAX)), MP3, unprotected MOBI, PRC; e dopo la conversione può leggere HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP.
Included Accessories U.S. power adapter (supports 110V-240V), USB 2.0 cable, rechargeable battery.
Manuale Contiene manuali in pdf Quick Start Guide preinstallati sul kindle Kindle User's Guide[PDF]. Altre informazioni sono reperibili sul sito available online
Garanzia 1 anno 1-year limited warranty and serviceincluded. Optional 2-year Extended Warrantyavailable for U.S. customers sold separately. Use of Kindle is subject to the Kindle License Agreement and Terms of Use.
Molti eBook che troviamo online sono nel formato PDF o ePub. Il Kindle è compatibile con il formato PDF, e il sito Amazon offre per diversi formati, elencati nella scheda sopra (HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP) un servizio gratuito per la loro conversione via mail a {nomeutente}@free.kindle.com.
Per i file in formato ePUB, invece, e per altri formati come PML o LIT, non è disponibile il servizio di conversione gratuita di Amazon, quindi dobbiamo convertirlo noi stessi. Per farlo basta usare il programma Calibre.
scaricabile gratuitamente da questo sito: http://calibre-ebook.com/
Questo programma converte tanti formati in altrettanti formati e voi dovrete scegliere in base alle vostre esigenze.
Se possedete un Kindle, quando l’installazione di Calibre lo chiede, selezionare il Kindle come dispositivo di lettura predefinito.
Eccovi una piccola guida all'uso di Calibre che ho trovato online sul sito:
http://www.guidaebook.com/trucchi-segreti/kindle-come-convertire-ebook/
"Primo passo: aggiungere l’eBook nel formato originale. Cliccare sull’icona “Aggiungi libri” nel menu superiore di Calibre e selezionare l’eBook nel formato originale. In questo modo l’eBook viene inserito nella libreria di Calibre e viene copiato nella cartella “Libreeria di Calibre”.
I formati di eBook che è possibile inserire sono: CBZ, CBR, CBC, ePUB, FB2, HTML, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, TCR, TXT.
Secondo passo: convertire l’eBook.
Selezionare il libro appena aggiunto e cliccare sull’icona “Converti libri” nel menu superiore di Calibre.
Si apre una finestra con un menu ad icone sulla sinistra che aprono le relative schede sulla destra. La prima cosa su cui fare attenzione è di verificare che in alto a destra in questa finestra appaia il formato MOBI come formato di oputput, cioè il formato compatibile con il Kindle.
La prima scheda che si apre è quella dei metadati, cioè copertina, titolo ed autore del libro, e possiamo modificare questi dati, se non sono esatti. E’ possibile anche caricare una copertina separata da un file immagine, se nel file non è già compresa.
Ci sono poche impostazioni da fare:
- cliccando sull’ìcona “Visualizzazione” selezionare l’opzione “Rimuovi gli spazi tra i paragrafi” altrimenti il file convertito potrebbe avere uno spazio bianco fra i paragrafi.
- cliccando sull’icona “Indice dei Contents” selezionare l’opzione “Non aggiungere al sommario i capitoli autorilevati”.
- cliccando sull’icona “Output MOBI” selezionare l’opzione “Non aggiungere una tabella dei contenuti (indice) al libro”.
Infine cliccare sul pulsante “OK” in basso a destra.
Dopo pochi istanti, quando l’indicatore a ruota si ferma, basta andare nella cartella “Libreeria di Calibre” per trovare il file MOBI convertito. Basta collegare il Kindle e copiare questo file nella cartella “documents” del Kindle per avere l’eBook sul Kindle.
In questo modo si possono leggere sul Kindle tutti gli eBook in circolazione sul web, a partire da tutti quelli gratuiti, come quelli della libreria GoogleBooks."
Ora che vi ho fornito tutte queste belle informazioni la domanda sorge spontanea: quale dei due lettori scegliere?
Dipende da vio e dall'uso che ne volete fare.
Va precisato che il Kindle è un prodotto già disponibile da anni, che è già stato ampiamente testato da milioni di utenti, che utilizza una teconologia molto avanzata, non semplice inchiostro e-ink, ma e-ink pearl, che ha uno schermo antiriflesso e sembra molto nitido e piuttosto rioposante.
Inoltre per quanto mi riguarda, leggendo molto in inglese, scarico già molto dal sito Amazon, ho già il kindle per Pc, e da Amazon è possibile scaricare gratuitamente sul proprio Kindle molti assaggi di libri prima di decidere se opi comprarli.....perciò io tendo per il Kindle.
Certo dover comprarlo online dal sito americano e poi farselo spedire da là, rompe un pò, ma il prezzo è veramente buono.
Abbastanza buono anche il prezzo di lancio di Leggo, ora in prenotazione, a 199 euro (rispetto ad altri ebook in comercio in Italia un prezzo molto buono). Il suo prezzo pieno, finita l'offerta sarà 219 euro. Inoltre legge molti formati e anche lui è dotato di collegamento wi-fi gratuito a 3GB.
Certo la banca dati ebook di Ibs è molto più piccola di quella di Amazon, ma se si legge solo in italiano è più che adeguata. E Leggo sembra non avere tutti i bei tastini di cui è dotato Kindle e che permettono di scrivere note a margine degli ebook. Ma sono cose secondarie.
Veramente preoccupante se qualcuno pensa di comprare Leggo è il fatto che non ci siano ercensioni del prodotto. E' del tutto nuovo perciò non abbiamo opinioni o notizie certe sulle sue prestazioni.
Io vi consiglio, se vi ispira e volete comprare Leggo, di aspettare un pò in modo da comprarlo sentendovi più sicuri delle sue erali prestazioni. Non siate voi le prime cavie.
Detto questo spero di esservi stata utile con questo piccolo post e vi esorto, anche se amate i libri cartacei e non li volete abbandonare, a dara una possibiltà agli ebook. Occupano meno spazio, cosa non di poco conto per i lettori compulsivi che non sanno più dove mettere libri, e poi vi arrivano sul vostro bel lettore in pochi secondi niente lunghe attese per averli in mano: gratificazione istenatanea.
Provateli, al massimo se un libro vi piace molto optrete sempre comprarne anche la copia cartacea.