Intensa poesia di Eduardo De Filippo, Io vulesse truvà pace, che potete trovare qui da lui interpretata:
https://www.youtube.com/watch?v=odSWWBEdjgc
Io ho voluto umilmente solo fargli un omaggio, traducendola dalla lingua napoletana, in maniera riassuntiva, cercando e sperando d’aver lasciato intatto il suo messaggio.
Io vorrei trovare pace,
una pace senza morte,
ma se voglio davvero trovar pace,
aspetterò solo la morte.
Eduardo De Filippo
tratta da Io vulesse truvà pace
(una mia traduzione dalla lingua napoletana)
Grazie Maestro.