Magazine Spiritualità

Elohim in principio

Da Dhiirananta
Nel primo giorno della creazione si dice che:

Elohim in principio

William Blake, Ancient of Days, 1794

"In principio Dio creò il cielo e la terra.
Ora la terra era informe e deserta e le tenebre ricoprivano l'abisso e lo spirito di Dio aleggiava sulle acque.
Dio disse: «Sia la luce!».
E la luce fu.
Dio vide che la luce era cosa buona e (Dio) separò la luce dalle tenebre e (Dio) chiamò la luce giorno e le tenebre notte.
E fu sera e fu mattina: primo giorno.
"
(Genesi, 1,1)
"Bereshit bara Elohim et hashamayim ve'et ha'arets.
Veha'arets hayetah tohu vavohu vechoshech al-peney
Tehom veruach Elohim merachefet al-peney hamayim.
Vayomer Elohim yehi-o-o vayehi.
Vayar Elohim et-ha'or che tov-vayavdel Elohim beyn
Ha'or uveyn hachoshech.
Vayikra Elohim la-o yom velachoshech kara laylah
Vayehi-erev vayehi-voker yom echad.
"
(Genesi, 1,1 - translitterazione testo ebraico)
Credo sia importante soffermarsi su cosa sta creando Dio. Ovviamente sta creando il mondo. Ma quale mondo? Sta creando il mondo sensibile (quello accessibile ai cinque sensi umani), la Terra e il Cielo (inteso come atmosfera, stelle e pianeti extragalattici) ovvero il Cosmo così come è visibile con i nostri strumenti di osservazione celeste.
Ma il punto è che esiste un mondo sovrasensibile, ed è logico perchè Dio stesso lo sta creando dal di fuori, dal mondo in cui esisteva Dio prima che creasse il nostro mondo.
Un punto cruciale è, a mio avviso, il nome di Dio, Elohim, che in ebraico è un nome plurale. Elohim sarebbe corretto tradurlo "gli dei". Ma c'è un'altra singolarità : il verbo che segue Elohim è sempre al singolare. E non è ovviamente un errore ortografico, perchè Dio è unico e quindi l'azione è una sola.
Ma perchè allora tanti "dei" ?
La spiegazione, a mio parare è che, se la Genesi spiega la creazione del mondo sensibile, nulla viene detto del mondo sovrasensibile, che logicamente esisteva già. Ed è il mondo della Gerarchia Angelica. Dio non è solo perchè con lui c'è la gerarchia degli Angeli, la cui esistenza sappiamo essere pre-esistente.
Elohim per me sono quindi Dio e i Suoi Angeli, che hanno aiutato la creazione e ancora oggi la mantengono e la sostengono.
Fonti:
 - Bereshit, Genesi 1

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Genetica, ambiente e destino

    Genetica, ambiente destino

    Se per interpretare le vite umane riconduciamo tutto alla genetica (i cromosomi dei miei genitori) e ai fattori ambientali (ciò che i genitori hanno fatto o... Leggere il seguito

    Da  Dhiirananta
    SPIRITUALITÀ
  • Profezie sulla FINE DEL MONDO

    Profezie sulla FINE MONDO

    Cari lettori siamo ormai siamo prossimi al fatidico 21 dicembre 2012, giorno in cui, secondo il calendario maya, dovrebbe concretizzarsi un evento che darebbe... Leggere il seguito

    Da  Balinas
    HOBBY, SPIRITUALITÀ