Ermanno Scervino campagna pubblicitaria fall-winter 2013-2014 / Ermanno Scervino fall-winter 2013-2014 ad campaign

Le prime immagini della nuova campagna pubblicitaria autunno-inverno 2013-2014.

The first images of the new fall-winter 2013-2014 ad campaign.

Il palcoscenico di un vecchio teatro délabré milanese è la suggestiva cornice degli scatti realizzati da Francesco Carrozzini per la nuova campagna autunno-inverno di Ermanno Scervino che, in un’atmosfera quasi da film noir, hanno come protagonista Asia Argento. Sul set, una locandina d’ispirazione cinematografica che diventa la quinta scenica dove l’attrice esalta i capi cult della prossima stagione. Forte e delicata, in un continuo gioco di antitesi, Asia Argento interpreta con tutta la sua drammatica intensità il nuovo concetto di donna della maison, indissolubilmente legato al cinema e alle dive del passato che ne hanno fatto la storia.
“Ho sempre amato il mondo del cinema – ha dichiarato Ermanno Scervino – la mia ultima collezione è un chiaro esempio di questa passione. Conosco Asia da quando era bambina, lei è il cinema. L’ho vista crescere, evolversi, mi piace la sua contemporaneità. Insieme, abbiamo voluto raccontare un nuovo stile che guarda al passato ma è subito proiettato nel futuro. Mai essere nostalgici”.
La nuova campagna debutterà a partire dal mese di luglio.

ENGLISH VERSION

The stage of an old decrepit theatre in Milan is the evocative setting of the photographs shot by Francesco Carrozzini for Ermanno Scervino’s new fall-winter ad campaign featuring Asia Argento in a noir movie atmosphere. A movie-like poster becomes the wing where the actress highlights the cult pieces of the next season. Strong and delicate, in a constant play of contrasts, Asia Argento interprets, with all her dramatic intensity, the brand’s new idea of the woman, indissolubly connected to cinema and the divas of the past who made its history.
“I’ve always loved cinema,” said Ermanno Scervino “and my latest collection is a clear example of this passion of mine. I have known Asia since she was a child. She is cinema. I saw her grow and develop; I like her being contemporary. Together we wanted to describe a style that looks back to the past but is also and immediately projected into the future. We should never be nostalgic.”
The new ad campaign will make its debut in July.