Eva Perasso e la capitale della Turchia

Dice: chi è Eva Perasso? Beh, non lo so neanche io! E allora? Beh, mi sono imbattuto in un suo articolo, sulla versione elettronica del Corriere della Sera, che mi ha fatto saltare i nervi! Anzi, proprio suo non è: si tratta di un articolo sulla nuova abitudine dei ricconi arabi di venirsi a fare un trapianto di baffi a Istanbul, scopiazzato largamente dal Guardian online (la fonte è indicata). Ma non è questo il problema.

A un certo punto infatti si legge: 'a sorpresa, e con una crescita costante e sostanziosa, la capitale turca è diventata la meta prediletta [...]'. Ecco, il problema è che per "capitale turca" s'intende non Ankara ma Istanbul. Dico: ma eri sicura? Sicura sicura? Non potevi dare una controllatina su wikipedia? Ah, la fretta: sempre e immancabilmente cattiva consigliera (poi però ci si lamenta della crisi dell'editoria italiana)!