Ferragosto 2015 in Bretagna (15th August – Roscoff, Morlaix, Saint-Pol-de-Léon)

FERRAGOSTO 2015 IN BRETAGNA (ROSCOFF, MORLAIX, SAINT-POL-DE-LÉON)

Ferragosto 2015. Oggi torno a parlarvi del mio tour Bretgna/Normandia (avrà una fine eh, promesso XD), quando a Ferragosto il cielo ha deciso di regalarci una giornata di sole (evvivaaaa XD). Roscoff, Morlaix, Saint-Paul-de-Léon, tre paesini dell'Haut-Finistère davvero molto belli, da vedere assolutamente :)

⇒ Roscoff ⇐ Consiglio: se sul sito del Comune trovate scritto "festa tipica" non immaginatevi una vera festa con tanto di gente, rumore, movida e quant'altro, ma...in realtà non l'abbiamo capito nemmeno noi dal momento che era tutto tranquillo -.-" Però ne è valsa lo stesso la pena perchè è davvero un posto carino. L'architettura tipica viene accompagnata dal lungomare e la Chiesa, in stile gotico, è molto molto bella.

⇒ Morlaix ⇐ Mamma, suo marito e il cane sono tornati alla casa che avevamo in affitto, mentre noi abbiamo proseguito verso questo secondo paese. Da fuori non sembra niente di speciale, infatti il bello si trova all'interno, in centro. Uno sfizioso mercato, con pesce fresco, spezie (sfuse nei sacchetti in bella vista...una meraviglia di colori e profumi), dolci e street food. Abbiamo pranzato con una galette bretone (quella classica, con prosciutto, uovo e formaggio...noi abbiamo scelto il roquefort) e un dolcino che non guasta mai XD

⇒ Saint-Paul-de-Léon ⇐ L'ultimo paese che abbiamo visitato si trova sul mare, molto frequentato in estatee conosciuto per il suo carattere religioso cattolico. La cattedrale è enorme e davvero molto bella, risalente al 1200. Nella parte più bassa ce n'è un'altra e in altro si trova anche un campanile. Insomma, la città delle chiese XD Siamo scesi poi in spiaggia, enorme, sempre a causa della bassa marea. Ci sono anche due vasche artificiali dove la gente si può fare il bagno...diciamo che per un Italiano abituato al bel mare non è cosa :p

Ferragosto 2015 in Bretagna (15th August – Roscoff, Morlaix, Saint-Pol-de-Léon)

FERRAGOSTO 2015 IN BRITTANY (15th AUGUST - ROSCOFF, MORLAIX, SAINT-POL-DE-LÉON)

Ferragosto 2015. Here I am back with the brittany/Normandy tour, precisely in the Ferragosto day, on 15th August. We visited the Haut-Finitère departement and 3 very nice town: Roscoff, Morlaix, Saint-Paul-de-Léon.

⇒ Roscoff ⇐ A very nice town on the coast, with a gothic cathedral and a typical architecture.

⇒ Morlaix ⇐ Mom, her husband and the dog came back the house we have rented, while Stefano and I continued our journey. On the outside Morlaix is nothing special, but the beauty is inside, with a fancy market selling fresh fish, spamma, suo marito e il cane sono tornati alla casa che avevamo in affitto, mentre noi abbiamo proseguito verso questo secondo paese. Da fuori non sembra niente di speciale, infatti il bello si trova all'interno, in centro. Uno sfizioso mercato, con pesce fresco, spices, pastries and street food. We had lunch with a typical galette (ham, eggs and roquefort cheese) and a little dessert XD

⇒ Saint-Paul-de-Léon ⇐ The last town we saw is on the coast, very popular on Summer and knows as its catholic soul. The cathedral is from 1200 and very big and beautiful. There's another one in the lower area and also a belfry. Then, we went on the beach, which was enormous due to the low tide.