Festa del Papà: regalate L’Occitane Cédrat

La Festa del Papà 2016 si avvicina sempre di più e, nell’attesa di questa importante ricorrenza, oggi vogliamo consigliarvi di acquistare qualcosa di speciale per omaggiare il vostro papà, vale a dire, la nuova linea di L’Occitane Cédrat. Dopo la pausa, vi mostreremo alcuni dettagli in più.

We have to wait a little bit for the 2016 Father’s Day, and during the wait for this anniversary,  we would like to give you and advise about something special you could buy to honor with your father: we are talking about the new products by L’Occitane Cédrat. Let’s take a look at these products.

L’Occitane Cédrat: un tocco di cedro per la Festa del Papà

Questo frutto mediterraneo così speciale, ricco di energia e allo stesso tempo così profumato, il cedro, non è così semplice da trovare sulle rive del Mare Nostrum. L’Occitane ha quindi voluto sfruttare questo speciale agrume, per dar vita ad uno shampoo purificante e uno splash viso energizzante.

Lo shampo purificante L’Occitane Cédrat unisce un estratto organico di cedro della Corsica, con dell’olio essenziale di rosmarino: così, è possibile prendersi cura dei capelli in modo semplice e naturale, offrendo un trattamento ideale per tutti i tipi di capello. Lo shampoo purificante Cédrat è disponibile in flaconi da 250ml al prezzo di 16 euro.

Lo splash viso energizzante L’Occitane Cédrat può contare sempre sull’estratto di cedro organico corso, in aggiunta al quale si trovano la glicerina e la vitamina B5: si tratta di un prodotto perfetto per tonificare e dare idratazione alla pelle su base quotidiana, limitando la produzione di sebo. Il prodotto è disponibile in confezioni da 150ml al prezzo di 17 euro.

This special Mediterranean fruit, an energy boosting and in the same time perfumed fruit, the cedro, it’s not so easy to find on the Mediterranean shores. L’Occitane wanted to get the best from this special citrus fruit, to product a cleansing shampoo and an energizing spray.

The cleansing shampoo L’Occitane Cédrat puts together an organic extract of Corsican cedro, with an essential oil of rosemary: it is possible to take care of the hair in a simple and natural way, giving to everybody the chance to get a treatment for every kind of hair. The cleansing shampoo Cédrat is available on 150ml bottle at 16 Euros.

The energizing spray L’Occitane Cédrat it is made with the organic extract of Corsican cedro, adding also the glycerine and the vitamin B5: it is a perfect product to tonify and idrating the skin on a daily basis, limiting also the sebum production. The product is available in 150ml bottles at 17 Euros.