Float Inside Your Colors

Close your eyes,
the colors are calling you,
discover another world,
yours…

Get the red,
think like the green,

play with the yellow

and sometimes feel like the blue.

Close your eyes, as if you were immersed in water:
dance with the fishes, while you are
listening to your silence,

and talking to your dreams …

Stay alone with yourself, just for a moment,
search for your colors,

they are inside of you …

Misseychelles (Nat Van)

Chiudi gli occhi
i colori ti chiamano,
scopri un altro mondo,
il tuo.

Prendi il rosso,
pensa come il verde,

gioca con il giallo

e qualche volta sentiti come il blu.

Chiudi gli occhi é come se fossi immersa nell’acqua:
danza con i pesci mentre
ascolti il tuo silenzio,

e parli con i tuoi sogni…

Rimani da sola con te stessa, solo per un momento,
cerca i tuoi colori,

loro sono dentro di te…

Misseychelles (Nat Van)

Mark Mawson Photography
http://www.markmawson.com