Fossi nata Maschio.

Fossi nata maschio sarei stata Alobar, il primitivo sovrano che non riusciva ad adattarsi agli usi, alle tradizioni e ai costumi del piccolo regno che governava e neppure alla mortalità del povero genere che rappresentava.
Sarei stata D'Annunzio. Nella vasca blu.
E il Michelangelo del Tondo Doni.
Sarei stata William Blake, mentre scriveva "the fox condemns the trap, not himself".
Sarei stata Narciso. E Boccadoro. E Papageno che incontra Re Lear e se ne innamora.
Sarei stata Temujin, il Conquistatore. E Salomè con tutti i suoi sette veli.
Fossi nata maschio, avrei amato gli uomini e adorato La Femmina.
Avrei lasciato un seme in ogni prato e un fiore su ogni lenzuolo, stropicciato e madido, andandomene all'alba.
Fossi nata maschio, avrei portato i baffi.
(Come Jane BIRKIN)