Fresh Trends|It's all about draperies and patterns

1.Akris 2.Céline

3.Kenzo 4.Alexander McQueen by Sarah Burton

Soft cascades of fabric wich caress the body and slide down, almost touching the ground, but remaining in unstable balance at the mercy of wind.Like delicate air doodles, they swirl and elude the eye wich is chasing them.Draperies represent the most day-fly and elusive side of femininity and they are protagonist of stories of silk and patterns, wich smell like faraway worlds, dreams and soft air.For spring summer 2011 the most interesting drapery art is the pattern one, in wich baroque prints and naïve ones decorate fabrics and envelop the body in a sweetly spiced halo.Akris and Céline head on man’s suit like with high-waisted trousers and rigorous blouses, Kenzo choose soft, fragile and pure shades, while Sarah Burton for Alexande McQueen opts for the maison’s beloved oriental pattern and leaves the draperies free only in the lower part, while the upper part is tightened.Summer nights’ air is hold in those folds, wich disclose secrets and open mysterious caskets anytime they are moved by wind.

//

Morbide cascate di stoffa che accarezzano il corpo per poi scivolare giù, quasi a toccare terra, ma restando ancora in bilico alla mercé del vento.Come delicati ghirigori di aria, turbinano e sfuggono all’occhio che li insegue.I drappeggi rappresentano la parte più effimera ed inafferrabile della femminilità e si rendono protagonisti di storie di seta e fantasie, che profumano di mondi lontani, di sogni e di aria morbida.Per la primavera estate 2011 l’arte del drappeggio più interessante è proposta nella variante della stampa, dove fantasie barocche o naïve decorano le stoffe e avvolgono il corpo in un’aura dolcemente speziata.Akris e Céline puntano sullo spezzato con pantaloni palazzo a vita alta e bluse rigorose,Kenzo sceglie morbidi toni, fragili e puri, mentre Sarah Burton per Alexander McQueen opta per la fantasia orientale tanto amata dalla maison e lascia il drappeggio libero solo nella parte inferiore, mentre stringe e costringe la parte superiore.L’aria delle notti d’estate è racchiusa nelle pieghe di questi drappeggi, che svelano segreti e aprono misteriosi scrigni ogni qualvolta mossi dal vento.Thanks for reading,with love.Sara Ottavia C.