ITA (English version follows):
Sono un po' in ritardo: è da un po' che le tre collane della miniserie "Fringes" all'interno della Gypsy Collection sono disponibili nel mio negozio online su Etsy, eppure non ve le avevo ancora presentate... sono sempre la solita ;) Ma ora eccole qui, e in fondo al post troverete un collage d'immagini che mi hanno ispirato.
Le collane "Fringes", con il loro stile etnico, richiamano atmosfere gitane e hippie. Piaceranno a donne dall'animo selvaggio e dallo spirito libero, che amano la grandezza di Madre Natura e cercano la sua bellezza in ogni angolo di Terra. Donne con una grande sete di aria, di spazi aperti, di strade che si aprono davanti, con il cuore sempre in viaggio... nella realtà o nei sogni.
I miei link
Facebook - Instagram - Etsy - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
ENG:
I'm a bit late: some weeks ago I added the miniseries of "Fringes" necklaces in my Etsy shop, but here on the blog I haven't introduced them yet. Here they are, and at the bottom of the post you'll find a collage with images which inspired me.
The "Fringes" necklaces, with their ethnic style, remind gypsy and hippie atmospheres. They're perfect for women with a wild soul and a free spirit, women who love the greatness of Mother Nature and who look for its beauty in each corner of this Earth. Women with a big thirst of air, open spaces, long roads ahead, with a travelling heart... in the reality or in their dreams.
My links
Facebook - Instagram - Etsy - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
{ITA}
Lunghezza totale della collana (quando del tutto aperta): circa 49 cm
La frangia più lunga con la perlina alla sua estremità misura circa 4.5 cm
L'ISPIRAZIONE:
Questa collana etnica ha uno stile gitano e boho, perfetto per una donna che vuole aggiungere un dettaglio tribale al proprio abbigliamento.
Le frange fatte con catenine e perline in vetro color verde salvia danno un look etnico al gioiello.
{ENG}
DESCRIPTION:
Ethnic fringe necklace with beads made in light sage green glass on antiqued brass plated chain.
Necklace total lenght (when opened): about 49 cm (about 19.3 inches)
The longest fringe with bead on its extremity measures about 4.5 cm (about 1.8 inches)
THE INSPIRATION:
This ethnic necklace has a gypsy and boho style, perfect for a woman who wants to add a tribal detail to her outfit.
The fringes made with chains and glass beads give an ethnic look to this beautiful necklace.
{ITA}
Lunghezza totale della collana (quando del tutto aperta): circa 50,5 cm
L'ISPIRAZIONE:
Questa collana tribale ha uno stile boho. Le frange fatte con catenine, triangoli e perline daranno un look etnico al tuo outfit.
La geometria dei triangoli abbinata all'irregolarità di alcune delle perline, ai verdi e al bronzo sono ispirati a un'atmosfera tribale ed etnica.
DESCRIPTION:
Tribal fringe necklace with triangles in antiqued brass and glass beads in bronze and green.
Necklace total lenght (when opened): about 50.5 cm (about 19.9 inches)
THE INSPIRATION:
This tribal necklace has a boho style. The fringes made with chains, triangles and beads gives an ethnic look to your outfit.
The geometry of the triangles matched with the irregularity of some beads and with the greens and the bronze are inspired by a tribal and ethnic atmosphere.
Lunghezza totale della collana (quando del tutto aperta): circa 51 cm
Lunghezza della collana quando chiusa: circa 31 cm
La frangia più lunga con la perlina alla sua estremità misura circa 5.5 cm
L'ISPIRAZIONE:
Questa "statement necklace" ha uno stile tribale e gitano: se vuoi aggiungere un dettaglio etnico al tuo outfit, questo gioiello è perfetto per te!.
Le frange fatte con catenine ramate e perline in vetro danno un look boho a questa collana.
{ENG}
DESCRIPTION:
Boho fringe necklace with beads made in dust blue and grey (with some touch of gold) czech glass on antiqued copper plated chain.
Necklace total lenght (when opened): about 51 cm (about 20.1 inches)
Necklace lenght when closed: about 31 cm (about 12.2 inches)
The longest fringe with bead on its extremity measures about 5.5 cm (about 2.2 inches)
THE INSPIRATION:
This statement necklace has a tribal and gypsy style: if you want to add an ethnic detail to your outfit, this piece of jewelry is perfect for you!
The fringes made with glass beads and copper plated chains give a boho look to this beautiful necklace.
E ora le ispirazioni!
And now, the inspirations!
Nota: se conoscete i link originali delle singole immagini nel collage di ispirazioni, fatemeli sapere, grazie! O se siete i proprietari dei diritti di queste immagini e volete che io le rimuova, contattatemi.
Important: if you know the original sources of the single images in the inspiration collage, please let me know! Or if you own the rights of those images and you want me to remove them, just contact me.
DESCRIZIONE:
Collana con frange realizzate con perline in vetro verde salvia e catenine in metallo placcato ottone anticato.Lunghezza totale della collana (quando del tutto aperta): circa 49 cm
La frangia più lunga con la perlina alla sua estremità misura circa 4.5 cm
L'ISPIRAZIONE:
Questa collana etnica ha uno stile gitano e boho, perfetto per una donna che vuole aggiungere un dettaglio tribale al proprio abbigliamento.
Le frange fatte con catenine e perline in vetro color verde salvia danno un look etnico al gioiello.
{ENG}
DESCRIPTION:
Ethnic fringe necklace with beads made in light sage green glass on antiqued brass plated chain.
Necklace total lenght (when opened): about 49 cm (about 19.3 inches)
The longest fringe with bead on its extremity measures about 4.5 cm (about 1.8 inches)
THE INSPIRATION:
This ethnic necklace has a gypsy and boho style, perfect for a woman who wants to add a tribal detail to her outfit.
The fringes made with chains and glass beads give an ethnic look to this beautiful necklace.
DESCRIZIONE:
Collana con frange realizzate con triangoli in ottone anticato, catenine e perline in vetro color bronzo e verde.Lunghezza totale della collana (quando del tutto aperta): circa 50,5 cm
L'ISPIRAZIONE:
Questa collana tribale ha uno stile boho. Le frange fatte con catenine, triangoli e perline daranno un look etnico al tuo outfit.
La geometria dei triangoli abbinata all'irregolarità di alcune delle perline, ai verdi e al bronzo sono ispirati a un'atmosfera tribale ed etnica.
{ENG}
DESCRIPTION:
Tribal fringe necklace with triangles in antiqued brass and glass beads in bronze and green.
Necklace total lenght (when opened): about 50.5 cm (about 19.9 inches)
THE INSPIRATION:
This tribal necklace has a boho style. The fringes made with chains, triangles and beads gives an ethnic look to your outfit.
The geometry of the triangles matched with the irregularity of some beads and with the greens and the bronze are inspired by a tribal and ethnic atmosphere.
Su Etsy/On Etsy
{ITA}DESCRIZIONE:
Collana boho con frange realizzate con perline in vetro di Boemia azzurro polvere - carta da zucchero e grigio (con qualche riflesso dorato) e catenine in metallo placcato rame anticato.Lunghezza totale della collana (quando del tutto aperta): circa 51 cm
Lunghezza della collana quando chiusa: circa 31 cm
La frangia più lunga con la perlina alla sua estremità misura circa 5.5 cm
L'ISPIRAZIONE:
Questa "statement necklace" ha uno stile tribale e gitano: se vuoi aggiungere un dettaglio etnico al tuo outfit, questo gioiello è perfetto per te!.
Le frange fatte con catenine ramate e perline in vetro danno un look boho a questa collana.
{ENG}
DESCRIPTION:
Boho fringe necklace with beads made in dust blue and grey (with some touch of gold) czech glass on antiqued copper plated chain.
Necklace total lenght (when opened): about 51 cm (about 20.1 inches)
Necklace lenght when closed: about 31 cm (about 12.2 inches)
The longest fringe with bead on its extremity measures about 5.5 cm (about 2.2 inches)
THE INSPIRATION:
This statement necklace has a tribal and gypsy style: if you want to add an ethnic detail to your outfit, this piece of jewelry is perfect for you!
The fringes made with glass beads and copper plated chains give a boho look to this beautiful necklace.
E ora le ispirazioni!
And now, the inspirations!
Fonti immagini, da sinistra a destra in senso orario:Pictures' sources, from left to right:
1. 2. 3. 4. 5.
Nota: se conoscete i link originali delle singole immagini nel collage di ispirazioni, fatemeli sapere, grazie! O se siete i proprietari dei diritti di queste immagini e volete che io le rimuova, contattatemi.
Important: if you know the original sources of the single images in the inspiration collage, please let me know! Or if you own the rights of those images and you want me to remove them, just contact me.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake