fuorisalone 3 step! ------ i love you swarowsky! ------

I WAS POSITIVELY IMPRESSED
by the beautiful display of Swarovski! I show you something even if the photos do not make it the best. I think that all you'll love these beauties!/SONO RIMASTA FOLGORATAdalla splendida esposizione di Swarowsky! vi mostro qualcosa anche se le foto non rendono al meglio. penso che anche tutte voi piaceranno queste bellezze!!

iniziamo da queste lampade in grado di catturare i riflessi luminosi creati dalla luce a contatto con un cristallo posto all'interno! la stanza ne era piena ed era illuminata da una luce piacevole e soffusa./we can start from these lamps that can capture the glare created by light in contact with a crystal placed inside! the room was full of these lamps and was illuminated by a soft and pleasant light.

e ora il capolavoroun enorme sfera piena di cristalli con dei riflessi impressionanti che riusciva a moltiplicare la luce artificiale.impossibile non rimanerne colpiti! eravamo tutti attoniti!/and now the masterpiecea huge crystal ball filled with impressive reflections that could multiply the artificial light.impossible not to be impressed! We were all stunned!

in questo caso ci troviamo di fronte a un nastro luminoso di cristalli/In this case we are faced with a bright ribbon of crystals
torre di cristallo / tower of crystals

nastro di cristallo che si rifletteva su un pianoforte a coda/ribbon of crystals reflected on a piano

un'altra lampada / another lamp

splendida lampada che si rifletteva su un tavolino con cristalli. luci colorate creano sfaccettature quasi abbaglianti della luce / beautiful lamp that was reflected on a table with crystals. colored lights create almost dazzling facets of light

un'altra lampada / another lamp