GEORGETTE HEYER TUTTA NUOVA IN LIBRERIA: ESCE 'SOPHY LA GRANDE' ( ed.Astoria)

ATTENZIONE GIVEAWAY! UNA COPIA DI QUESTO LIBRO VERRA' MESSO IN PALIO FRA LE LETTRICI ISCRITTE AL BLOG CHE LASCERANNO UN COMMENTOA QUESTO POST ENTRO IL 14 GIUGNO

ECCO una  notizia che è una vera chicca per le fan del Regency Romance : GEORGETTE HEYER, la capostipite di tutte le scrittrici di romance storico ambientato in epoca Regency, torna da in libreria con un'edizione tutta nuova del suo romanzo SOPHY LA GRANDE ( The Grand Sophy,1950).

La novità più importante in questa nuova edizione sta nel fatto che il romanzo viene pubblicato per la prima volta in Italia  in edizione integrale. Pare infatti che la prima storica traduzione del libro di Anna Luisa Zazo per Mondadori ( erano gli anni '60) abbia tagliato ben 150 pagine dall'originale! Il perchè non è dato sapere, visto che non solo parti ridondanti, magari dense di riferimenti storici che avrebbero potuto annoiare i lettori italiani,  sono state stralciate, ma anche intere scene, così da offrire al lettore italico una versione del romanzo davvero ridotta all'osso.

Non possiamo, perciò, che plaudere a questa operazione di riscoperta della 'vera' Heyer voluta da Monica Randi, publisher delle edizioni ASTORIA, che farà scoprire alle lettrici italiane (anche a quelle che la Heyer non l'hanno mai letta) un libro di cui fin ora si conosceva solo una versione parziale. La traduzione delle pagine 'integrate' è di Bruna Mora. 

Una novità in uscita assolutamente da non perdere, UNO DEI ROMANZI PIU' IRRESISTIBILI DI GEORGETTE HEYER,  disponibile da oggi sia in formato tradizionale che in ebook, a cui faranno seguito in futuro altre uscite di romanzi della Heyer tutti in versione integrale. 

IL ROMANZOSophy la Grande narra le avventure di un’eccentrica ventenne, che, affidata per alcuni mesi alla zia, darà una svolta non solo alla propria vita  ma anche a quella dei suoi cugini. Simile a Emma della Austen, solo un poco meno ingenua, Sophy ama ficcare il naso nelle vite altrui, non certo per curiosità, bensì “perché ci sono talmente tanti guai che qualcuno dovrà pur risolverli…”. E a Ombersley Park i problemi sono molti: la giovane Cecilia che rifiuta di sposare l’innamorato lord Charlbury perché invaghitasi di un  poetuncolo, il giovane Hubert in difficoltà a causa dei debiti di gioco… Il tutto ricade sulle spalle di Charles, il figlio maggiore – fidanzato con l’insopportabile signorina Wraxton – che oberato dalle gravi responsabilità reagisce stizzito alle intromissioni della stravagante quanto affascinante cugina.  

Ambientato, come la gran parte dell’opera di Heyer, nel periodo della Reggenza (1811-1820), contraddistinto da una certa rilassatezza di costumi dell’aristocrazia e contrapposto perciò alla stretta morale vittoriana che ancora imperava nell’Inghilterra degli anni cinquanta, Sophy la Grande ci offre un meraviglioso personaggio di donna intraprendente e responsabile.

• LEGGI QUI (sul sito editore) UN ARTICOLO DI MARIO BAUDINO SU QUESTA RIEDIZIONE DEL ROMANZO (LA STAMPA)

Se vi interessa SOPHY LA GRANDE potete trovarlo scontato qui

L'AUTRICE

GEORGETTE HEYER (1902-1974) cominciò giovanissima a raccontare storie ispirate alla Primula rossa della baronessa Orczy per intrattenere il fratello malato. Spinta dal padre, Georgette mise questi racconti in forma scritta e nel 1921, a soli diciannove anni, pubblicò il suo primo romanzo, La falena nera. A partire da lì e fino al 1973 Georgette Heyer scrisse senza interruzione un best-seller dopo l’altro. Il suo costante successo nell’arco di cinquant’anni la conferma come un fenomeno letterario unico nella letteratura inglese del XX secolo, più volte assimilata a Jane Austen o a Charles Dickens per la precisione maniacale nella ricostruzione di ambienti, atmosfere e gergo del XIX secolo inglese, e ammirata da scrittori del calibro di A.S. Byatt e Margaret Drabble, Anthony Burgess e India Knight. Relegata a lungo con un condiscendente disprezzo nel settore rosa, Georgette Heyer si rivela ad anni di distanza un’autrice intelligente, capace di costruire trame suggestive, personaggi credibili e incantevoli, e di assicurare ai propri lettori quella “letteratura d’evasione che offre la possibilità di fuggire dalle tensioni della propria vita soddisfacendo un desiderio universale, che risale all’infanzia, di essere qualcun altro e vivere in qualche altra epoca per qualche ora” (A.S. Byatt). (Bio a cura dell'editore)

COSA PENSATE  DI QUESTA INIZIATIVA DELLA ASTORIA EDITRICE? CONOSCETE I ROMANZI DI GEORGETTE HEYER?  AVETE MAI LETTO QUESTO ROMANZO? Provate a vincerlo lasciando i vostri commenti a questo post e se condividete notizia di questo giveaway sui vostri siti/pagine FB ( e ce lo segnalate) avrete doppia possibilità di vincerlo!