It's one of the few trends - possibly the only one - that went off the fashion radar, undetected and that didn't trickle down from runways to the streets: the '20/flapper girl/Great Gatsby look. Designers and people in the fashion scene have been aware for a year now that the remake by Buz Lurmannof 'The Great Gatsby' was under way, and ,I guess, that designers trying to catch on the release of the film, launched '20 ispired collection for SS 12 ( Gucci, Marc Jacobs and Ralph Lauren). Unfortunately the release of the film isn't due untill December 2012 so that it means that this look/trend hasn't picked up...yet. I guess it will, in due course, and I'm doing a styling post now, so that we can all be ahead of the 'trend curve' and embrace a Great Gatsby look ahead of time.
E' uno dei pochi trend - forse l'unico - che e'andato fuori dal radar fashion, perso e che non e' sceso dalle passerelle in strada: il look/trend anni '20, ragazza flapper/Great Gatsby. Stilisti e addetti ai lavori erano consci, me incluso, almeno gia' da un anno che il remake del fim ' Il Grande Gatsby ', ad operadi Buz Lurmann, fosse in produzione, e, credo, che alcuni stilisti abbiano provato ad approfittare dell'uscita del film, proponendo collezioni ispirate agli anni '20 per la stagione SS12 (Gucci, Marc Jacobs e Ralph Lauren). Sfortunatamente l'uscita del film avverra' a dicembre e cio' significa che il suddetto look/trend non ha potuto attecchire a dovere...per ora. Sono convinto che prendera' piede pero' e vi presento questo post di styling, in moda essere davanti alla 'curva del trend' e sfoggiare un look alla Great Gatsby prima di tutti.
THE OVERALL LOOK and FEW TIPS IL LOOK IN GENERALE e ALCUNE DRITTE.
- Look out for dresses that are sleevless, have a drop waist cut and that just skim the body but are not tight. -Look for embellishments and embroidered hems in art deco'style. -You can wear trousers too. Just make sure they are comfortable and slightly flaired. -The look can be a touch too costume-y and on the fancy dress side of things SO...think about just using accessories with a '20 style/feel about them.
-Scegli abiti senza maniche, con il taglio della vita 'sceso' e che seguono la linea del corpo ma non aderenti. -Cerca abiti che abbiano ricami e dettagli sugli orli in stile art deco'. -Potete anche indossare dei pantaloni. assicuratevi che siano comodi e leggermenti scampanati. -Questo look puo' risultare un po' teatrale e una specie di travestimento QUINDI...come opzione potete anche usare solamente accessori che abbiano un'aria anni'20.
ASOS
RIVER ISLAND
ZARA
ACCESSORIZE
H&M
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake