Il duo lascerà il marchio svizzero a settembre dopo la presentazione della collezione primavera-estate 2014. Rimane, però, un interrogativo: dove andrà Emma Hill?
The duo will depart following the debut of the Swiss brand’s spring-summer 2014 collection in September. This still leaves a question: where is Emma Hill going?
A fine settembre, dopo la presentazione della collezione per la primavera-estate 2014, Graeme Fidler e Michael Herz, lasceranno l’incarico di direttori creativi di Bally assunto due anni fa dopo aver lavorato per Aquascutum. I due, secondo indiscrezioni, sarebbero già in tra
Tra i possibili candidati, invece, per il marchio svizzero circolano i nomi di John Vizzone, già senior vice president delle collezioni Purple e Black Label di Ralph Lauren, ma anche quello di Alexandre Mattiussi noto per disegnare la sua linea Ami Alexandre Mattiussi che presenta alla Paris Fashion Week.
ENGLISH VERSION
At the end of September, after the presentation of the spring-summer 2014 collection, Graeme Fidler and Michael Herz will leave their job at Bally, which they had taken two years ago after working at Aquascutum. According to rumors, the two of them would already be in talks with the English fashion house Mulberry, now looking for a creative director after Emma Hill’s departure.
Among the possible substitutes for Fidler and Herz at Bally are John Vizzone, already senior vice president of Ralph Lauren’s Purple Label and Black Label, and Alexandre Mattiussi, who designs his line Ami Alexandre Mattiussi, which is usually presented during Paris Fashion Week.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake