Hair Trend SS 2013: 60s Style

1960s. A generation. A nostalgia. An inspiration.
Remembering the hippies, feminism, gay rights, and more.
Remembering Brigitte Bardot, her style, her long blond hair.
Flowers, headbands and lots of hairspray. It's not just bouffant, it is much more.

1960. Una generazione. Una nostalgia. Una ispirazione.
Ricordando gli hippies, il femminismo, i diritti dei gay e molto altro.
Ricordando Brigitte Bardot, il suo stile, la sua lunga chioma bionda.
Fiori, cerchietti e tanta lacca. Non è solo cotonato, è molto di più.

The bouffant secret

The bouffant is suitable for all the types of hair: short, long, thin or thick. You can backcomb all the hair or just a part, to give movement to a special and inspiring hairdo.

Here's how:

1. Separate a strand (1-2 inch) from the rest of the hair, fix them with a rubber band.

2. Grab the strand and lift it up with one hand, gently comb (with a brush or a comb) hair to the roots. Always on the inner side of the strand. The result will be amazing! ;)

Tip: get a long-lasting effect with a hairspray on your -not freshly washed- hair before backcomb.

Il segreto della cotonatura

La cotonatura è adatta a tutti i tipi di capelli, corti, lunghi, fini o spessi. Potete cotonare tutta la chioma o solo una parte, per dare movimento ad una pettinatura speciale e di grande ispirazione.

Ecco come:

1. Separa una ciocca di 2 o 3 centimetri dal resto del capelli, fissandoli con una molletta o un elastico.

2. Afferra la ciocca e sollevala con una mano, pettinando (con una spazzola o un pettine) delicatamente i capelli verso le radici. Pettinare sempre sul lato interno della ciocca. Il risultato sarà sorprendente! ;)

Consiglio: per ottenere un effetto a lunga tenuta spruzzare della lacca sui capelli -non troppo puliti- prima di cotonarli.