Magazine Lifestyle

Hermès petit h

Creato il 23 febbraio 2011 da Hermes
Hermès, si sa, è una maison esclusiva, i cui prodotti sono frutto di ore di ottima lavorazione. Ma gli scarti, i prodotti difettati... che fine fanno? Prima, probabilmente, andavano gettati; ora (quasi) non più, grazie alla nuova linea "Petit H".
We all know that Hermès is an exclusive brand, and that it's products come from hours of work. But where do wastes go? Before, probably, they were thrown away, but now it doesn't happen (almost) more, thanks to the new "Petit H" (little H) line.
Hermès petit h 
  Tutte le creazioni di Petit H sono realizzate, infatti, con i materiali recuperati dal processo di produzione della maison parigina, per poi essere rivenduti in boutiques selezionate. I prezzi vanno da 55 accesibili euro fino a sfiorare i 55.000 (che è anche poco più del il costo di una birkin in coccodrillo).
In fact all the Petit H creations are realized with salvaged material, and than sold in selected boutiques. The prices go from affordable 55 euros to 55.000 (that is also a little bit more of the price of a crocodile Birkin).
L' idea è ben spiegata in questo video:
The idea is well explained in this video:

La collezione, in vendita a Natale a Parigi, si sposta: ora in Giappone, poi sarà a NY e Beverly Hills. La direttrice artistica è Pascale Mussard: probabile che a voi non dica niente, ma è anche lei parte della sesta generazione della famiglia Hermès: si fa tutto "in casa", nella maison ("maison" = casa!) francese. E, sin da piccola, Pascale era nota per una sua vena di risparmiosità!
The collection, that was sold at Christmas in Paris, is now (may) in Japan, than it will be to NY and Beverly Hills. The artistic director is Pascale Mussard: maybe you have never heard about her, but she is part of the 6th generation of the Hermès family: all is done "at home", in the French brand. And, since she was young, Pascale is known for having a vein of saving.
Eccovi le creazioni viste a Parigi:
Here you are the creations shown in Paris:
Hermès petit h Kelly leather neacklace - Collana in "pelle di Kelly"
Hermès petit h
Hermès petit h Vecchi foulard - old scaves...che saranno ora? What are they now?
Hermès petit h

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :