I Baci di Giulietta - Juliet's Kisses

Un lavoro iniziato e rimasto a metà da molto tempo, forse dai tempi dei miei mini libri di Giulietta e Romeo.Sono dei dolcetti molto speciali caratteristici della citta di Verona, la bellissima città di Romeo e Giulietta. Si tratta dei "Baci di Giulietta", una specialità della Pasticceria Perlini, i cui pasticceri  spero non me ne vogliano se ho riprodotto in miniatura i loro "Baci". Questa scatolina di dolci è in perfetta scala 1:12. Ispirati alla famosa leggenda di Romeo e Giulietta, questi soffici dolci sono una delizia di combinazioni di zucchero, cacao, e crema di nocciole. Divini. A miniature started and remained incomplete for a long time, perhaps since the days of my mini books of Romeo and Juliet.
This "Juliet's Kisses" are a very special sweet characteristic of the city of Verona, the beautiful city of Romeo and Juliet. A specialty of the Pasticceria Perlini. I hope they don't get angry if I have reproduced in miniature their "Kisses". The box is in 1:12 Scale and I absolutely respect the original scale.
Inspired by the legend of Romeo and Juliet, the Cookies are an eteral combination of sugar, cocoa and hazelnut cream.Sono stata molto impegnata in queste ultime settimane ma sono finalmente riuscita a completare questa piccola delizia Veronese. Io ho saputo della loro esistenza solo quando andai a Verona ma non ho ancora avuto il piacere di provare a farli (mettermi in cucina a provare di creare queste meraviglie sarebbe come andare sulla luna per me ;o)). 
I've been very busy these last few weeks but I finally managed to complete this little Italian delights... in miniature... of course ;o)). I'm not an excellent cook so I have done only my miniature kisses :o/I knew of their existence only when I went to Verona, but I have not had the pleasure to taste or try to do it (trying to create these delights by myself in scale 1:1 would be going to the moon for me; o)).
Conoscevo infatti i Baci di Dama che sono spettacolari e che subiranno la stessa sorte dei Baci di Giulietta su questo blog ;o) Quindi ecco i Baci di Giulietta che ho "miniaturizzato" con molta molta fatica credetemi. La mia specialità sono i libri lo ammetto ma ogni tanto amo ritornare al mio primo amore, il cibo in miniatura.
I love also The "Baci di Dama" (Ladie's Kisses), which are spectacular. I would like to try to create even them... always in miniature... of course ;o).So here there are I Baci di Giulietta "miniaturized" very very hard to do... believe me. My specialties are the miniature books but sometimes, I admit, I like to return to my first love, the miniature food.
Di queste scatoline di dolcetti ne ho fatte solo due in due versioni diverse. La prima che ho mostrato prima e la seconda di queste foto. Cambia il numero di bacetti all'interno e l'aggiunta o meno della piccola carta protettiva. Ma quest'ultima scatolina ha ehmmm... subito un incidente durante le fotografie ed ora è completamente rovinata. Che rabbia... dopo tanto lavoro... uffff...Of these Juliet's Kisses boxes, I made ​​two different versions. The difference consists only in the number of "kisses" inside, and in the addition or not of the small paper for each kiss.The first Juliet's box that I showed you with the first photos is the only that I have at the moment because the second one ehmmm... has suffered an accident while I took photos and it is now completely ruined. That anger... after so much work... Ufff ...Un primo piano dei protagonisti. La loro creazione mi ha fatto letteralmente impazzire ;o)

You can see better my "Kisses" Their creation made me crazy, ;o)
Kisses = Baci... Un dolce bacio non è altro che il dolce ricordo di un momento speciale o il sogno di un momento che deve ancora accadereBaci = Kisses... A sweet kiss to remember a special moment or simply to dream itSpero vi piacciano questi piccoli "Baci" che mando virtualmente a tutti voi con molto affetto anche se è ancora presto per il giorno di S. Valentino. I hope you like these little Kisses that I want to dedicate to you with all my heart. It is not St. Valentine's day yet, but it is always time for some nice thought. 

Ne approfitto anche per ringraziare Fabiola che mi ha passato un bellissimo premio. Andate a visitarla nel suo blog e vedrete le sue belle creazioni (cliccate sul nome). Fa sempre piacere ricevere questi pensieri dagli amici di blog. Grazie Fabiola.Come sempre lo dedico a tutti voi che mi seguite. Grazie di essere qui e un caloroso benvenuto a chi si è iscritto al mio blog!This Award is for you all. Thank you for following my blog and a Warm Welcome to my New Followers!