I Doll di Xenoblade Chronicles X diventano "Skell" nella versione occidentale del titolo - Notizia - Wii U

I Nomadi

Stanno trapelando le prime informazioni dal live streaming occidentale di Xenoblade Chronicles X, in onda in queste ore. I "Doll" della versione giapponese, ovvero i mech del titolo, diventeranno gli "Skell" in quella americana, cioè i "vagabondi" o qualcosa del genere.
La scelta è abbastanza incomprensibile; forse si è cercato di andare maggiormente incontro al gusto occidentale, anziché identificare la parola bambola con gigantesche macchine da guerra, ma sono solo ipotesi.
Fonte: DualShockers