I proverbi hanno la “parola” lunga: calati juncu ca passa la china e la crisi economica in corso

ALEC ROSS, il consigliere speciale tecnologico per il segretario di stato americano Hillay Clinton sarà in Italia domani 10 maggio, a Venezia per la precisione, ad aprire il Digital Economy Forum.
Ecco una sua dichiarazione:
“Nel mondo economico di oggi dobbiamo aggiornare le osservazione di Charles Darwin ed ammettere che non è il più forte della specie a sopravvivere, ma colui che più si adatta al cambiamento. Al Digital Economy Forum, organizzato a Venezia il 10 e l’11 maggio dall’Ambasciata degli Stati Uniti in Italia, spero di incontrare la nuova generazione di innovatori in Italia”

Un vecchio proverbio siciliano dice: calati juncu ca passa la china!  secoli e secoli di sofferta sopravvivenze, un detto di cui la mafia s’è appropriata, modificandone leggermente il significato e rendendolo negativo.
Il proverbio nulla c’entra con la mafia, molto invece con la nostra filosofia gattopardesca. In questo contesto il proverbio assume il suo vero senso positivo,  non è necessario essere il Consigliere tecnologico del Segretario Americano, basta essere un semplice “giardiniere“.