Il dissidente cinese ai weiwei , rilasciato alla fine di giugno dopo un periodo di detenzione dura, attcca il governo per la corruzione dilagante e la negazione ai cittadini dei loro diritti fondamentali

Creato il 30 agosto 2011 da Madyur

L'artista dissidente cinese Ai Weiwei ha ha lanciato un feroce attacco al governo cinese dopo il suo rilascio dalla detenzione segreta alla fine di giugno, accusando i funzionari di negare ai cittadini i loro diritti fondamentali.

In un commento pubblicato sul sito web della rivista Newsweek, Ai definisce Pechino, come "una città di violenza".

Ha criticato il governo per la corruzione dilagante, il sistema giudiziario e la sua politica sui lavoratori migranti, tutti i problemi che hanno infiammato le tensioni sociali. Commento di Ai segnala la sua impazienza crescente con i termini rigorosi della sua liberazione da 81 giorni di prigionia a fine giugno. "Ogni anno milioni arrivano a Pechino per costruire i suoi ponti, strade e case ... Sono gli schiavi di Pechino," scrive Ai .

Le condizioni di Ai, non gli permetterebbero di essere intervistato dai giornalisti, di incontrare stranieri, utilizzare internet o interagire con sostenitori diritti umano per un anno. Nonostante questo, l'artista ha parlato sul suo account Twitter per conto di dissidenti detenuti e dei suoi collaboratori che sono tenuti in carcere. Da allora sono stati rilasciati.

"Pechino dice che gli stranieri possano capire la città ... I funzionari che indossano giacca e cravatta, dice che siamo tutti uguali e possiamo fare affari", ha scritto su Newsweek. "Ma ci negano i diritti fondamentali".

Ai ha confermato di aver scritto il commento, dicendo che era basato su sue impressioni di come si vive a Pechino, aggiungendo che non sapeva quali sarebbero le conseguenze. Ha rifiutato di elaborare il commento , dicendo che aveva ancora restrizioni per parlare ai giornalisti dopo la sua liberazione.

Il 54 enne deve ancora affrontare la minaccia di prigione per presunta sovversione. Nel commento, Ai alludeva al suo tempo in carcere, dicendo: "la cosa peggiore è che Pechino non si può mai fidarsi del sistema giudiziario".

"Il mio calvario mi ha fatto capire che su questo tessuto, ci sono molti luoghi nascosti dove mettere le persone senza identità," Ai ha scritto. "Solo la tua famiglia grida. Ma non si può ottenere risposte da parte delle comunità o funzionari, o anche ai più alti livelli, il giudice o la polizia o la testa della nazione.

"Mia moglie ha scritto questo genere di petizioni ogni giorno [mentre era in custodia], telefonare alla stazione di polizia ogni giorno. Dov'è mio marito? Dimmi solo dove mio marito. Manca la carta, nessuna informazione . "

L'artista, famoso per il suo lavoro su "Nido d'uccello", lo stadio olimpico di Pechino, è il più internazionalmente noto dei detenuti, e la sua famiglia ha più volte detto che il suo arresto era per le sue critiche esplicite di censura e di controllo del partito comunista.

Quando Ai è stato rilasciato su cauzione, Pechino ha detto che è rimasto sotto inchiesta per sospetto di reati economici, tra cui l'evasione fiscale. Ai ha detto a Reuters che non aveva ricevuto una diffida da parte delle autorità per spiegare l'accusa.

Nell'articolo di Newsweek, Ai ha scritto che nessuno della sua arte rappresenta Pechino. "Nido d'Uccello - non ci penso", ha scritto. "Dopo le Olimpiadi, la gente comune non ne parla perché le Olimpiadi non hanno portato la gioia alla gente." "Nessuno è disposto a parlare. Che cosa stanno aspettando? Loro mi dicono sempre, 'Weiwei, lascia la nazione, per favore.' O 'vivere più a lungo e vederli morire' ", Ai ha scritto.

In precedenza aveva detto che non avrebbe mai emigrato , ma l'ultimo articolo ha scritto . "O lasciare o essere pazienti e vedere come muoiono", ha scritto. "Io veramente non so cosa ho intenzione di fare."


Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :