Mc Donald translate a cura della DDB
Il Mc è sempre il Mc. E la DDB è sempre la DDB. Idea molto interessante dalle parti di Bucarest, anche se come si rifletteva con il veterano amico bebbevil (di fronte a me in questo istante) forse proprio amato dapertutto no (copyright bebbevil). Certo, conosciuto si. In effetti il caro Mc pecca sempre un pò in presunzione, io non sono una Mc Donald’s addicted ma devo dire che un bel Mc Chicken ogni tanto è una necessità. Ad ogni modo, ci piace la creatività, ci piace il Big Mac ogni tanto e ci piace perfino quel Zahoo sopra ( pubblicità occulta?). Una cosa la si deve dire, poi. Ovunque tu sia che non sia Italia, il Mc è spesso l’unico posto dove sai che mangi senza rimettere quello che hai mangiato (sempre se non esageri).