Magazine Talenti

In occasione della candidatura al Nobel della Letteratura Pierfranco Bruni tradotto anche in Svezia

Da Lalunaeildrago
In occasione della candidatura al Nobel della Letteratura Pierfranco Bruni tradotto anche in Svezia In occasione della candidatura al Nobel della Letteratura Pierfranco Bruni tradotto anche in Svezia In occasione della candidatura al Nobel della Letteratura Pierfranco Bruni tradotto anche in Svezia Nell’ambito delle iniziative successive alla candidatura al Premio Nobel della Letteratura che vede tra i protagonisti Pierfranco Bruni è prevista la traduzione di un’antologia poetica, che lega gli anni dei suoi primi scritti editi risalenti  al 1974 – sino al 2014, anche in Svezia.  Un quarantennio nel quale Pierfranco Bruni ha pubblicato, oltre a romanzi e saggi, diversi testi di poesia con una sintesi antologica nel 2004 dal titolo “Fuoco di lune”.  L’antologica svedese delle poesie di Pierfranco Bruni ha come linea conduttrice l’amore, l’eros, la sensualità, il tempo. Una originale percorso lirico che ha come riferimento la tradizione ermetica, in una visione di poesia articolata tra la cultura orientale e i modelli del Novecento europeo e soprattutto francese e spagnola.  Il titolo in lingua svedese suona con questa immagine: “Danzandomi med ord vinden mina poster”, ovvero: “Danzandomi con le parole nel vento delle mie voci”.  Sono poesie che hanno arricchito il tessuto letterario di un poeta che ha posto al centro della parola l’estetica del linguaggio e la parola stessa come estetica.  Un ulteriore riconoscimento che pone Pierfranco Bruni al centro del dibattito letterario di un Novecento aperto completamente al nuovo secolo.  Pierfranco Bruni, nella sua maturità, ha sviluppato, anche nel cammino poetico, una progettualità ben definita tra un emozionante tocco onirico e la necessità della cifra lirica.

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Mina

    compie oggi 75 anni. Mia madre mi rallegrava cantando “Le mille bolle blu”, canzone che mi faceva sempre tanto ridere assieme a “Tintarella di luna”…poi Mina è... Leggere il seguito

    Da  Loredana V.
    OPINIONI, TALENTI
  • Vita di chat

    Quante volte abbiamo sentito amici raccontare di avventure iniziate in chat e quante altre volte c’è stato detto di coppie che vivono la nostra quotidianità... Leggere il seguito

    Da  Antonio
    DIARIO PERSONALE, RACCONTI, TALENTI
  • I Seek A Ye Ye Girl #02

    Secondo Appuntamento con le Ye Ye Girls per Radio Von Kostia, due orette di musica al femminile dell'ultimo mezzo secolo. Tra le chicche da non perdere ci... Leggere il seguito

    Da  Rexvonkostia
    SOCIETÀ, TALENTI
  • Miguel Bosè e tutto il trash della mia adolescenza: ailovviuuuuu!

    Miguel Bosè tutto trash della adolescenza: ailovviuuuuu!

    Il Bosè anni '80Che sia chiaro, adoro Bosè.Mi piace pure adesso che è largo quanto un barile di rum. Ha ancora lo stesso sguardo languido con il brillio... Leggere il seguito

    Da  Mariellas
    DIARIO PERSONALE, TALENTI
  • Gilles

    Gilles

    Acrilico su tela, dimensioni cm 100X100cm, il titolo è Gilles il pagliaccio francese assimilabile a Pulcinella. A questo quadro ho dedicato un libro: “I viaggi... Leggere il seguito

    Da  Teoderica
    TALENTI
  • Che ci trafigga l’inferno

    trafigga l’inferno

    E’ di ogni giorno il declino del genere umano. La barbaria a cui siamo sottoposti ogni giorno mina il mio cuore nel profondo. Insegnare ad un bambino a sparare ... Leggere il seguito

    Da  Chiara Lorenzetti
    DIARIO PERSONALE, TALENTI