In ogni donna c’è una Imelda Marcos!/In every woman there is an Imelda Marcos!

Su Vanity Fair della scorsa settimana c’era questa frase: “Dentro ogni donna sembra esserci una Imelda Marcos che lotta per uscire” – mi sono chiesta come mai? Guardando meglio il trafiletto leggo che Imelda Marcos è la moglie dell’ex dittatore filippino che aveva 2700 paia di scarpe!! Dico..2700!! Così da brava shoesaholic mi sono documentata meglio e scoperto molte notizie interessanti.

Si tratta di una figura piuttosto controversa , spesso ricordata come il simbolo della stravaganza e del lusso durante il regno del marito.In pratica accumulò una serie di lussi e sfarzi durante il regno politico marito compresa la sua leggendaria collezione di oltre 2700 paia di scarpe! Nel 1986 lei e il marito furono costretti a scappare e nel 1998 la sua collezione è andata in dono al museo di scarpe della città di Marikina.

Viene spesso raffigurata dagli artisiti con le sue amate scarpe firamte dai migliori shoes designer ! In quelle scarpiere custodiva un vero e proprio tesoro!

Nel 2009 una grave alluvione ha colpito la città, rovinando dozzine di paia di scarpe: tra esse alcuni esemplari unici di grandi stilisti italiani e internazionali: Prada, Gucci, Ferragamo, Chanel, Christian Dior… oltre che una serie di scarpe fatte su misura per lei e recanti il suo stesso marchio: “Imelda Marcos, First Lady delle Filippine”.

Le rivolte popolari che portarono al crollo del governo dei Marcos, nate anche sull’onda delle rabbia provocata dal lusso sfrenato di cui Imelda si circondava sembrano ormai lontane, e i turisti che visitano ciò che è rimasto del museo ricordano sopratutto uno dei motti più famosi di Imelda, che pare amasse dire spesso al marito: “Non importa se vinceremo o perderemo: dopo le elezioni andremo a fare shopping”.

English Version

In Vanity Fair last week there was a sentence saying “In every woman there seems to be an Imelda Marcos that fight in order to come out”. I asked myself Why?? Then I discoverde that Imelda Marcos was the wife of the prime minister of Filippins and that she had 2700 pair of shoes!! Oh my god…2.700!!! She was a strong woman connected with the idea of “richness” beacuse while the husband was working she was always doing shopping buying shoes, shoes and shoes…with public money!! In 1968 Imelda and her husband were forced to run away and her collection of shoes was donate to the museum dedicated to shoes in Marikina. It was a reak treasure!!

In 2009 a great floading hit the city and many shoes were ruined! Between them there were many exclusive pairs of Prada, Gucci,Ferragamo,Chanel,Christian Dior and some made to measure shoes produce for her with her brand “Imelda Marcos,First Lady of Filippins”.