Inazuma "Saudade" from Portugal

Luis Sergio, 35 anni, vive a Santo Tirso, una bellissima piccola città in Portogallo. Membro attivo di Cafe Racer 351, ci racconta la sua Inazuma.
Luis Sérgio, 35 years old, lives in Santo Tirso, a beautiful small town in Portugal. Active member of Cafe Racer 351, he tells us the tale of his Inazuma.
"Tutta la mia vita è stata legata alle motociclette ... Ho comprato questa Inazuma il 9 agosto 2011. Il mio obiettivo era quello di creare una moto per onorare la memoria del mio defunto nonno. "Saudade" è una parola portoghese. Alcuni dicono che è l'unica parola in tutte le lingue del mondo che definisce la sensazione di perdere qualcosa o qualcuno ... Non riesco a pensare a una parola migliore per questa moto! Ho pensato di realizzzare una muscle bike, una moto spaventosa ... Il serbatoio proviene da una XJR 1200 e ha un tappo da corsa. Ho installato uno strumento Acewell, pedane arretrate, semimanubri, nuovi ammortizzatori, nuova catena e pignone, carter lucidati, fianchetti personalizzati in alluminio etc..."
"All of my life has been related with motorcycles... I bought this Inazuma on 9 August 2011. My goal was to create a motorcycle to honour my late grandfather. "Saudade" is a Portuguese word. Some people say it´s the only word in all languages of the world that defines the feeling of missing someone or something... I can’t think a better name for this bike! I thought about making a muscle bike, a scary bike... The tank is from a XJR 1200 with a racing cap, I’ve installed an Acewell Computer, rear sets, clip on’s, new shocks, new chain and sprockets, polished motor covers, custom aluminium side panels and so on..."
Per ulteriori informazioni, potete leggere il post dedicato alla Saudade sul forum di Cafe Racer 351 o contattare Luis Sergio attraverso il forum stesso. Ottimo lavoro Luis!
For more information, you can read the specific post on Cafe Racer 351 forum or contact Luis Sergio through the forum itself. Great job Luis!