Hand in hand to breathe the world,
like leaves dancing in the sound of the wind,
such as shivers dispersed in the rain…
Tremendously joined by stars,
shining of magic and pure passion.
Hands fleeing from a thousand faces,
hands that only know
the flavor of the caress of that face…
Hand in hand to bite
that love which tenderly
fills the bodies and feeds them with a new life.
As the ground drinking the water,
like lips that whisper to infinity,
intertwined hands, kissing hands,
strolling through the winding streets of the universe,
hoping for a dream nestled in the heart…
Souls that together are sweetly growing.
Nat Van (Misseychelles)
Mano nella mano a respirare il mondo,
come foglie danzanti nel suono del vento,
come brividi dispersi nella pioggia…
Tremendamente unite da stelle
splendenti di magia e passione pura.
Mani che scappano da mille volti,
mani che conoscono solo
il sapore della carezza di quel viso…
Mano nella mano a mordere
quell’amore che teneramente
riempie i corpi e li nutre di vita nuova.
Come terra che beve acqua,
come labbra che sussurrano all’infinito,
mani s’intrecciano,si baciano,
passeggiano per le vie tortuose dell’ universo,
sperando in un sogno incastonato nel cuore…
anime che insieme stanno dolcemente crescendo.
Nat Van (Misseychelles)