As we all know during this years we have seen many collaborations from designers with fast fashion retailer like Versace, Lanvin, Roberto Cavalli, Giambattista Valli, Karl Lagerfeld, Missoni and now Marni. But don't expect to see something similar from Dolce & Gabbana.
In an interview with WWD, co-designer Domenico Dolce told the paper, “Recently, it’s all ‘trusciume’ [in Sicilian for cheap, trashy] — there’s no quality, these fast-fashion companies churning out looks. People thought it was cool, but it’s cheap. You can’t expect quality at 20 euros. It’s like good codfish at 5 euros — how can it be?” Two Italian designer building a $1.46 billion business in 25 years, have talked about fashion critics and said: “Sometimes I wonder, these famous pens, we think sometimes they really don’t understand anything,” Stefano Gabbana told the paper. “We can judge if the clothes are not stitched together well, but do they understand when the clothes are well made?”. In the end, we want to talk about the tax evasion that the two were accused of just one month. “Our conscience is clear. The decision is in God’s hands,” Gabbana said. “We pretend it doesn’t exist. It’s not in our thoughts on a daily basis. After two hours it was all gone. Luckily I am not resentful.” “We never did this for money…please write it down,” Dolce added. “But don’t touch our job or our clothes.” Intervista a Dolce & Gabbana. Niente Collaborazioni con il Fast Fashion ed altro... Come tutti sappiamo durante questi anni abbiamo visto molte collaborazioni fra gli stilisti e i brand di fast fashion come ad esempio Versace, Lanvin, Roberto Cavalli, Giambattista Valli, Karl Lagerfeld, Missoni e adesso Marni. Ma non aspettatevi niente di simile da Dolce & Gabbana. Durante un'intervista rilasciata al quotidiano di moda WWD, Domenico Dolce ha dichiarato: "Recentemente e' tutto 'trusciume' (siciliano per trash) - non c'e` qualita' - queste aziende di fast fashion sfornano molti look. La gente pensa che sia cool, ma invece e' roba scadente. Non puoi aspettarti la qualita' a 20 euro. E' come del buon merluzzo a 5 euro - come puo' essere? Il due stilisti italiani, che hanno costruito un'azienda dal valore di 1.46 miliardi di dollari in 25 anni hanno detto sui critici di moda: "Alcune volte mi chiedo, queste penne famose, noi pensiamo che a volte non capiscono niente." dice Stefano Gabbana al giornale. "Noi sappiamo giudicare se gli abiti non sono ben cuciti, ma loro lo sanno se gli abiti sono ben fatti?" Infine non potevamo non parlare dell'accussa di frode fiscale per cui sono stati indagati il mese scorso. "La nostra coscienza e' a posto. La decisione e' nelle mani di Dio." Dice Gabbana. "Noi facciamo finta che non sia mai successo. Non e' nei nostri pensieri quotidiani. Dopo due ore era tutto finito. Per fortuna non porto rancore." "Non lo abbiamo mai fatto per i soldi... per favore scrivetelo" aggiunge Dolce. "Ma non toccateci il nostro lavoro o i nostri abiti".