LS: Il poeta romantico inglese John Keats (1795-1821) in uno dei suoi aforismi scrisse: "Se la poesia non viene naturalmente come le foglie vengono ad un albero, è meglio che non venga per niente". Che cosa ne pensa della poesia intesa come atto creativo e prodotto finale di ispirazione, ricerca e voglia di rappresentarsi?
AS: Se la poesia non nasce dal momento spontaneo della percezione, è meglio lasciare la pagina in bianco. Sono perplesso sulla parola "ispirazione", perché io ho sempre incontrato la poesia nel momento della sensazione psicologica del recepire un verso, un verso improvviso, che tormenta l'orecchio e le circonvoluzioni cerebrali. Da quel verso si dipana tutta la creatività, che possiamo anche interpretare come ricerca del "dettato" migliore. La voglia di rappresentarsi è forse una mera figura di vanagloria, mentre il comporre poesia per me non è altro che urlare al mondo sentimenti, illusioni, dolcezze, amarezze, ideali, amori che ci attanagliano nella quotidianità.
Graffito controluce (SEN, 1978) e Ingresso bianco (Glaux, 1983). Quanto è realmente importante secondo Lei il colore che come sappiamo è il risultato dell'attività percettiva dell'uomo in base alle varie lunghezze d'onda?
AS: I colori sono l'espressione visiva della vita stessa. Senza i colori il mondo sarebbe una triste monotonia del grigio, adatta alla depressione. I colori sono tenacemente legati ad Eros, perché nell'amore si sprigiona tutto l'arcobaleno dei sentimenti. Ora più di un critico mi ha generosamente catalogato come probabile "pittore", e qui ricordo che mio padre è stato un ottimo pittore del secolo scorso. Forse nel mio DNA serpeggia qualche pennellata da imprimere nel riverbero della luce solare che inonda il mare di Napoli. Anche Gilberto Finzi nella sua prefazione al mio Fugacità del tempo mi appella "Luminoso, rutilante".
LS: Alda Merini (1931-2009) viene considerata unanimamente una delle maggiori voci poetiche del secolo passato. Eclettica e combattiva, romantica e critica nei confronti della società, la Merini ha lasciato un grande bagaglio culturale di un nuovo modo di fare poesia, più pratico e concreto che l'uomo ha sentito più suo. Nella sua lunga carriera ha mai avuto l'occasione di incontrarla e di parlarci? Se sì, può raccontarci la sua prima impressione che ebbe dalla donna?
AS: Sinceramente non amo molto la poesia di Alda Merini, che ho incontrato furtivamente in un'occasione non troppo felice. Lo scambio di frasi e di idee fu rapido, e piuttosto sulle corde, a causa di alcune divergenze. Donna senza alcun dubbio tenace e forte, ma palesemente toccata dalla sua troppo devastante malattia psicologica. La sua poesia ha risentito positivamente del suo stato patologico e ne ha assorbito il taglio.
Il testo che mi proponi è una strana poesia che vorrebbe presentare il poeta come oste capace di ubriacare il lettore, e vede il poeta nello scorcio di negatività senza sangue. Io personalmente non mi sento affatto una "bestia buttata nel fango, senza una casa libera né un sasso per sentimento." Il poeta è un semplice elemento di eleganza e di delicatezza, e non mi sembra confortevole la visione della Merini.
La strada sconnessa
I coltelli del desiderio non si cancellano mai, lasciano una scia lunga incolmabile su tutte le cose che hanno sfiorato, e tu sai che io sono stato nel fuoco irrecuperabile delle emozioni fino a farmi male. Entravo e uscivo dal fondo del tuo essere come un mago che però non ha più l'energia di fondere in sé il miracolo a cui è destinato. Tutto mi restava dietro i passi in cumuli così alti che a volte mi sembrava d'avere perduto la via. Ciò che è passato dovrebbe essersi dissolto e invece mari lettere carezze sono echi imperiosi che m'inseguono e parlano dolcemente ricostruendo il senso di certe giornate che ricordo vuote. Sono voragini oppure sensi di colpa per la mia viltà, per il mio passo incerto d'uomo sempre bastonato dalla vita? Niente s'è disperso; ancora arrivano tuoni da chissà dove a ridarmi il tuo nome.AS: Dante Maffia è un ottimo amico con il quale ho trascorso diverse ore di interesse culturale e di impegni editoriali, sempre nell'ottica della positività. Qui, nella poesia proposta, egli si presenta come pellegrino del gioco dell'amore e del fuoco dei desideri. Il ricordo e l'illusione sono palesemente delle vertigini che stordiscono il poeta, il quale non ha vergogna a presentarsi come vile per un suo "passo incerto", anche se bastonato violentemente dalla vita. Le sfocature trascorrono rapide per la magia di un destino che segna ogni perdita. Il ritmo incalzante delle proposizioni rende musicalmente calda la creatività.
LS: Di seguito, invece, Le propongo la poesia "Cattivi pensieri" della poetessa fiorentina Sandra Carresi:
AS: Una poesia rapida, semplice, realizzata con versi brevi, ove il ritmo incalza per una sua necessaria frequenza, che vorrebbe coinvolgere il lettore nella irrequietezza del poeta. Sinceramente non approvo troppo la realizzazione di poesie giocando esclusivamente sugli "a capo", perdendo così la musicalità del verso lungo, in particolare dell'endecasillabo. Se fai attenzione in questa poesia ritrovi proprio l'endecasillabo se leggi alcuni versi uniti in un sol fiato : "...per quello specchio interno che ci parla..." o "...prima che 'l pensiero inaridisca il cuore..."
LS: Nella sua ultima silloge, Il senso della possibilità (Kairòs, 2013), è presente una lirica dal titolo "Bugie" nella quale si parla velatamente di un amore tormentato ("mi sorprendo ogni volta ad inseguire/ inquietudini"; "sotto il labbro l'oro delle ferite/ rimpiange il ritmo disperso di moine") per concludere nel verso finale con un riferimento all'arte poetica: "L'ultimo accento è ancora la poesia". Come dobbiamo interpretare questo "accento"? Come salvezza, porto franco, emblema del tempo-senza-tempo? Può spiegarci?
AS: In questo periodo purtroppo sono angosciato per l'improvvisa perdita di mia moglie Elena, morta a 76 anni lo scorso novembre, dopo fulminante malattia. La nostra unione è stata una delicata e calda storia di amore che è durata nella sua pienezza ben sessantadue anni. Ora la solitudine opprime e devasta, e l'unico rifugio per non impazzire è la poesia. Poesia come salvezza, poesia come ricordo di momenti luminosi, poesia come sopravvivenza nel tempo fuori del tempo, nella illusione che il verso possa toccare quella che noi chiamiamo eternità. L'accento finale che la poesia pone all'individuo è il sussurro che il subconscio suggerisce in un vortice di coriandoli multicolori, per sospingere verso un atto di liberazione che contemporaneamente è vincolo verso l'empireo.
LS: Oltre alle sue varie pubblicazioni di poesia e narrativa, va ricordato che si è dedicato anche all'opera teatrale; nel 1995, infatti, ha pubblicato Il Cofanetto
AS: Il tentativo, non so se ben riuscito o meno, di scrivere qualcosa per il teatro nasce dalla irrequietezza che mi distingue nel campo delle lettere. Mi sono detto: "Perché non provare anche qualche scritto per il teatro? Ne sono capace?" Ed ho provato. Io, nello stendere il testo teatrale, mi sono visto proiettato direttamente sul palcoscenico, ed ho sentito viva la percezione dei vari attori immaginati, a mano a mano che li realizzavo. Ho scritto anche una farsa in vernacolo napoletano, non pubblicata, ma rappresentata con grande successo di pubblico.
LS: In molti paesi del mondo esistono ancora dei prepotenti sistemi di censura e di restrizione delle libertà di espressione che limitano e impediscono agli intellettuali di esprimersi liberamente senza essere accusati, perseguitati, condannati o addirittura uccisi. Questo avviene ancora in Cina e in numerosi altri paesi che sono retti da forme di governo dittatoriali o falsamente democratici. Cosa ne pensa di queste realtà delle quali si parla molto raramente? Ha avuto modo di conoscere intellettuali che sono stati stigmatizzati, ostacolati e tenuti a distanza perché ritenuti in qualche modo "pericolosi"?
AS: Le dittature sono la peggiore iattura che possa capitare ad un popolo. Ne abbiamo vissuto negli anni del fascismo una prova determinante. Ora in alcuni paesi (dell'Oriente in particolare) sopravvivono forme di censura, di persecuzione degli intellettuali, di condanne violente, che rendono impossibile le espressioni libere e valide della letteratura. Sarebbe necessario un intervento radicale da parte del mondo libero, ma purtroppo le "guerre" sono altro motivo di indecenza e di prepotenza. Non ho avuto occasione di conoscere personalmente poeti perseguitati, e me ne dolgo.
LS: Negli ultimi anni si sono diffusi due diversi sistema di pensiero circa l'utilizzo della metrica nella poesia contemporanea. C'è chi, legato alla tradizione, è particolarmente incline all'osservanza della metrica e dà una grande attenzione nei confronti della strutturazione dei propri componimenti. Dall'altra parte -ed è la tendenza che predomina almeno nelle nuove generazioni- è diffusa la convinzione che la metrica rappresenti un sistema limitante e di ingabbiamento del libero fruire delle emozioni del poeta che non si coniuga con il carattere istintuale e inafferrabile dell'atto poetico. Che cosa ne pensa Lei a riguardo? Come considera la metrica?
AS: La poesia, la vera poesia è anche musica, ritmo, variazioni del suono, ricchezza di parole, scelta dei segni. Io sono assolutamente certo che l'endecasillabo è l'unica possibilità per entrare nelle armonie delle scansioni. Pur tenendo sempre da conto la tradizione, che è e rimane un punto di partenza validissimo per il bagaglio di ognuno, ciò che non reputo più necessaria è la ricerca della rima a tutti i costi, o la costruzione del venerabile "sonetto", anche se in ultima analisi sono sempre delle utili esercitazioni per l'elasticità mentale.
LS: La diffusissima di letture pubbliche nata nei paesi anglosassoni e denominata reading è una realtà culturale in cui vari poeti si incontrano e, spesso attorno a un determinato tema, realizzano serate poetiche. Questo è uno dei modi che permette agli intellettuali di riunirsi, condividerne le ragioni e si propone come valido momento di incontro, scambio di idee e quindi come serio veicolo di cultura. Quali altre iniziative secondo Lei dovrebbero essere incrementate o create ex-novo per stimolare lo studio, l'analisi e la diffusione della Poesia? Quali crede che debbano essere gli spazi deputati a queste attività e perché?
AS: Utile senza dubbio la pratica delle letture pubbliche, anche se difficilmente si trova un "pubblico" ben disposto ad ascoltare poesia, così come difficilmente troviamo lettori di poesia. Per lo più, come esperienza personale, credo che la riunione di numerosi poeti intenti a leggere i loro testi sia una specie di fiera della vanità, perché si finisce sempre con il riunire gli stessi elementi e leggere a vicenda - (vicendevolmente) - le proprie poesie, senza una evidente capacità di "crescita". Rimane però il valido apporto culturale, per scambio di idee, e proposte di ricerca, che tali riunioni dovrebbero e potrebbero realizzare. Almeno a Napoli una tale proposta rimane lettera morta!
Napoli, 29 maggio 2013
Per maggiori informazioni sul poeta si legga la sua biografia nel capitolo-intervista a lui dedicato.
Sandra Carresi è nata a Firenze nel 1952. Poetessa e scrittrice con una lunga attività all'ARCI provinciale di Firenze, è in pensione dal 2011. Affida i suoi scritti con regolarità al sito Racconti Oltre e al suo blog personale. Per la poesia ha pubblicato Una donna in autunno (Ilmiolibro, 2010), Dalla vetrata incantata (Lulu, 2011), L'ombra dell'anima (Libreria Editrice Urso, 2012) e Le ali del pensiero (Libreria Editrice Urso, 2013). Per la narrativa ha pubblicato le raccolte di racconti Non mi abbraccio, mi strizzo (Il miolibro, 2009), Ritorno ad Ancona e altre storie (Lettere Animate, 2012) -scritto assieme a Lorenzo Spurio- e Battito d'ali nel mondo delle favole (TraccePerLaMeta Edizioni, 2013) -scritto assieme a Michele Desiderato-. Sue poesie sono presenti in numerose antologie di concorsi, ai quali partecipa ricevendo lusinghiere attestazioni.
Antonio Spagnuolo, Il Cofanetto - due atti - L'assedio della poesia, Napoli, 1995.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake