It's X-mas time

Ho cercato di restare immune.Provato ad uscire indenne da questa invadente atmosfera natalizia.Il mio tentativo ha avuto, però, scarso successo.Cene e pranzi incombono, l'invasione di pandoro e panettone è cominciata, ovunque imperversano lucine di dubbio senso estetico.C'è una cosa che mi consola e scommetto che avete già indovinato qual è.I regali (è Natale, DEVO comprare qualcosa!)Idee last minute per lei, lui e i bimbi.Sempre nel segno dell'eleganza e dell'anticonformismo.Con amore,Laura
I've tried to stay immune.Tried to leave as free of this intrusive atmosphere.It's been a complete flop.Dinners and lunches are incumbent on us, the not at all pacific invasion of pandoro and panettone has begun, there are everywhere little lights with a poor aesthetic taste.There is only one thing that console me and I'll bet you've already guessed what I'm talking about.The gifts (it's X-mas time, I HAVE to buy something!)Last minute ideas for her, him and the babies.Always in the mood of elegance and nonconformity.With love,Laura

Se non ne avete abbastanza, partecipate al meraviglioso giveaway di Trucchi Svelati e a quello promosso da Shopalike su My shoes please: imperdibili!A proposito di giveaway....grazie a tutti coloro che hanno partecipato e che parteciperanno a quello di Mypersonalshopper, il concorso scade il 2 gennaio, non perdetevelo mi raccomando!
Soundtrack: Christmas duets - Michael Bublé & Jennifer Hudson