Jane Austen in salsa Downtown abbey

Se seguite questo blog da tempo, sapete che sono costantemente in cerca di seguiti di romanzi austeniani, o rivisitazioni. Non ne ho mai trovato uno veramente valido, ma poi, qualche settimana fa ho scoperto per caso su Amazon questo titolo:

Titolo: Longbourn

Autore: Jo Baker 

Trama: Sarah, la cameriera orfana di Longbourn, passa le sue giornate  lavando il bucato, lucidando i pavimenti, e lo svuotando i vasi da notte per la famiglia Bennet. Ma c’è tanto romanticismo, crepacuore, e intrigo nei locali della locali della servitù di Longbourn, quanto al piano di sopra. Quando un misterioso nuovo cameriere arriva, l’ordinato regno delle sale della servitù rischia di essere completamente, forse irrimediabilmente, sconvolto.

La mia opinione: Mi è piaciuto molto, e ciò è più di quanto posso dire riguardo molti seguiti o riscritture legati in qualche modo a Orgoglio e pregiudizio. In parte ciò è dovuto al fatto che l’autrice non racconta la storia dei Bennett e delle loro figlie, ma la vita dei loro servitori. E in particolare le avventure di Sarah, una cameriera. Perciò è un libro del tuto nuovo, ma scritto con uno stile giusto, non austiniano, perché è più semplice e meno ironico della Austen, ma comunque adatto all’epoca che tratta. Inoltre è un libro in parte corale che ci permette di sbirciare la vita dei Bennet e i fatti raccontati in Orgoglio e pregiudizio,  e tutto questo è coerente in tutto e per tutto e perfettamente plausibile. Sospiro di sollievo. Anche la parte ambientata dopo il matrimonio di Lizzy e Darcy ci racconta una Pemberly esattamente come l’avevo immaginata. La storia di Sarah e James prende facilmente il lettore e ogni personaggio è amabile e verosimile. Vedere la vita dei domestici mentre interagiscono fra loro, mi ha ricordato molto, a tratti, Downtown Abbey con le dovute differenze. Comunque sia, un bel libro davvero che consiglio a tutti i fan della Austen finalmente ho trovato un libro moderno legato ad una sua opera degno di essere letto. Era ora.

Estratto: “Se Elizabeth Bennet avesse dovuto lavare personalmente  le sue sottovesti , Sarah aveva spesso pensato,  molto probabilmente sarebbe stata molto più attenta a dove le buttava.”