Jason Wu è il nuovo direttore artistico di Boss donna / Jason Wu named artistic director of Boss womenswear

Lo stilista salirà in passerella durante la New York Fashion Week nel febbraio 2014.

The designer will stage the first runway show during the New York Fashion Week in February 2014.

Jason Wu è stato nominato direttore artistico di Boss donna, con la responsabilità sia del prodotto che dell’immagine della linea principale di prêt-à-porter e accessori del Gruppo Hugo Boss, a partire dal 15 giugno. La sua prima collezione sarà la pre-fall 2014 mentre debutterà in passerella il prossimo febbraio durante la New York Fashion Week con le proposte per l’autunno-inverno 2014-2015.
“Grazie agli strumenti all’avanguarda disponibili nell’ufficio stile di Hugo Boss – ha dichiarato il designer 30enne di origine taiwanese e residente a New York – sono pronto a costruire un’immagine forte, con la stessa autorevolezza riconosciuta alle collezioni uomo del marchio”.
Jason Wu continuerà a portare avanti la linea che porta il suo nome, fondata nel 2007, ma guiderà anche il team creativo tra il quartier generale della  a Metzingen in Germania e uno studio a New York.
“Siamo entusiasti di avere con noi un incredibile talento come Jason Wu. Questo – ha sottolineato il ceo della casa di moda tedesca, Claus-Dietrich Lahrs – rappresenta un chiaro statement sullo stile della collezione Boss womenswear e indica il nostro impegno a focalizzarci ancora di più sulla donna”.

ENGLISH VERSION

Jason Wu has been named artistic director of Boss womenswear line, effective June 15, assuming the responsibility for all product and image related aspects of the principal ready-to-wear and accessory line in the Hugo Boss Group. His first collection will be pre-fall 2014, and he’ll present their fall-winter 2014-2015 offerings in a runway show at New York Fashion Week next February.
“With the state-of-the-art facilities that are unique to the Hugo Boss design labs,” the 30-year-old Taiwan-born, New York-based designer said, “I plan to develop a strong, feminine womenswear collection that reciprocates the brand’s authority in menswear.”
Jason Wu will continue to develop his eponymous line, launched in 2007, and will oversee his team at the headquarters in Metzingen, Germany, as well as open a design studio in New York for the brand.
“We are absolutely delighted to have an outstanding talent like Jason Wu on board,” the German fashion house’s CEO Claus Dietrich Lahrs said. “This will generate a powerful and creative statement for Boss womenswear and show our commitment to focus even more on the female side of the brand.”