{Dear friend, you can find the translation at the bottom of this post}
Eccomi! Dopo un maggio, giugno, luglio, agosto pesanti, finalmente settembre è stato un bel mese. Settembre è iniziato con una vacanza inaspettata. Una di quelle vacanze messe in piedi in una settimana: tanto divertimento e relax. Questo il mio "just a minute" di settembre.Conto alla rovescia per ... inizio della scuola. Per entrambi: nuovi libri, nuovi materiali, nuovi insegnanti. Profumo di matite nuove. E si ricomincia.Ascoltare ... Ellie Goulding. A ripetizione. Questa è stata la colonna sonora della mia estate!Work in progress: alcuni nuovi progetti divertenti, sperimentare in cucina, organizzare un nuovo giveaway interessante per tutti voi con un premio offerto da una ditta che vende online... non vi svelo altro ;) Seguite il mio blog e restate sintonizzati!Amare ... Svegliarsi con la pioggia che cade sul tetto, organizzare le foto delle vacanze, e sistemare gli armadi in previsione della stagione autunno/inverno.In attesa di... alcuni pacchetti postali, la 4 stagione di The Walking Dead e il finale di stagione di The Big C. Guardando .... Army Wives, The Bridge, I Borgia. (voi che guardate in TV?)Trovare: nuove ispirazioni dal mio ultimo viaggio. Foto, appunti, colori, nuove tendenze.Pulire ... e scoprire un nuovo mondo dentro i miei cassetti. Ho racimolato del materiale scrap nuovo e non utilizzato: a qualcuno interessa? :DLeggere ... riviste e libri di viaggio (ormai una fissa) e la mia nuova ultima ossessione: i blog!Cucinare .... cibo sano, (o provare a renderlo tale) sto cercando di mettermi a stecchetto, L'obbiettivo è quello di perdere qualche grammo... ma chi mi conosce, sa che ormai scherzo...Comprare ... Makeup e ancora makeup (qualcuno mi fermi), una tuta e un paio di scarpe Fitnesssss ... qualcosa di nuovo all'orizzonte? Forse.Pensare ... che sia davvero giunto il momento di prendere in mano forbici e colla? Mi impegnerò. Dopo tutti questi mesi difficili, spero di trovare il tempo da dedicare ai miei hobby
FOR MY ENGLISH FRIENDS: After an hard May, June, July and August, September was a good month. Firstly an unexpected holiday. A holiday that you do not wait to do! Organized in one week only, this was the perfect holiday. So much fun and adventures to share with you, so here's a few of my favorite moments:Counting down to... School starting: new books, new material, new teachers. Listening... To Ellie Goulding. On repeat. This was the soundtrack of my summer! Working On: some new fun projects, improving my baking, organising a new interesting giveaway for you all offer from a cool online company... follow my blog and stay tuned!Loving... Waking up with the rain falling on a roof, arranging my vacation photos, organising the closets for the cold season. Looking forward to... Some stuff arriving in the mail, the season 4 of The Walking Dead and the final season of The Big C.
Watching.... Army Wives, The Bridge, The Borgias. Finding: new ispirations from my last travel.Cleaning… and discover a new world inside my drawers.Reading... magazines and travel books and my new last obsession: awesome blogs! Cooking....healthy food, I'm trying to get healthy and in shape for next year, aiming for healthy weight loss.Buying... Makeup & more makeup (somebody stop me), a track suit and a pair of fitness shoes... something new on the horizon? Maybe.Thinking... it's time to pick up scissors and glue. After all these difficult months, I hope to find the time to devote to my hobbies
What have you been up to lately? If you want to play along just leave your link in the comments :)See you next month!