Karl Lagerfeld interviene sulla nomina di Emmanuelle Alt / Karl Lagerfeld weights in on Alt’s appointment

“Come direttrice potrebbe sbocciare”, ha affermato il direttore creativo di Chanel.
“As editor in chief, she may blossom”, Chanel’s creative director said.
Con Carine Roitfeld, le vendite di Vogue Paris nel 2010 sono salite del 12 percento, motivo sufficiente per ritenere improbabile che la nuova direttrice Emmanuelle Alt apporti grandi cambiamenti alla rivista.
Fabien Baron, direttore creativo di Vogue Paris fino a due anni fa, ha commentato alla fine della settimana scorsa che, secondo lui, la Alt potrebbe rendere la rivista più commerciale. Ora è Karl Lagerfeld, che anni fa aveva lavorato con la stylist alle campagne di Chanel, ad intervenire sull’argomento, affermando che lo stile forte della Alt potrebbe essere un’arma a doppio taglio.
“Il suo stile – ha dichiarato il direttore creativo di Chanel – è dato dalle sue spalle grandi, le gambe lunghe, i jeans attillati, le maniche tirate su fino al gomito, l’anca spinta in fuori. Personalmente mi piace. È una bella donna francese. Ha stile, ma questo è sufficiente per fare un’intera rivista?”.
Inoltre, ha aggiunto che attenderà i primi numeri prima di esprimere un giudizio, ma spera che ci possa essere un cambiamento: “Come direttrice potrebbe sbocciare”.