L’abito di Miu Miu si accaparra un’altra copertina / The same Miu Miu dress lands yet another cover

Dopo Vogue Inghilterra, Elle UK e W, un’altra copertina per lo stesso abito di Miu Miu.
After British Vogue, Elle UK and W, another cover features the same Miu Miu dress.

Se la settimana scorsa sembrava che tre delle principali riviste di moda, Vogue Inghilterra, Elle UK e lo statunitense W Magazine, edito anche per il mercato inglese, tra l’altro, contemporaneamente in edicola, avessero sulle copertine di agosto 2010 lo stesso abito in diverse variazioni, in questo caso, il modello applicato della collezione Miu Miu autunno-inverno 2010-2011, ora, a questa tripletta va aggiunta la cover dell’edizione svedese di Elle.
La redazione di quest’ultima ha anche un po’ scherzato sull’episodio, facendo notare di essere stata esclusa dalla stampa che si è occupata della vicenda e proponendo un sondaggio tra i lettori perché scegliessero la copertina preferita.
Ma, d’altra parte, i servizi fotografici sono questioni molto complesse e solitamente implicano una gran numero di opzioni tra cui scegliere per quanto riguarda i capi d’abbigliamento. Perciò, non essendoci una tempistica predeterminata e non sapendo mai con precisione e in anticipo che cosa apparirà sulla prima pagina, malgrado si possa essere tentati di credere altrimenti, è più ragionevole pensare che tutto sia solamente una casualità.
Resta il fatto che quattro copertine in un mese è un evento più unico che raro, soprattutto, considerando che il medesimo vestito è stato usato per due pubblicazioni di Elle. Tuttavia, Elle ha 28 edizioni internazionali, incluse Slovenia e Thailandia, per cui, molto probabilmente, non si scambiano informazioni ogni mese.
Ma, vilket omslag tycker ni är finast?