L’incuria e l’insensibilità del panorama editoriale italiano. Intervista a Ninnj Di Stefano Busà

Una cultura disastrata:

parola di Ninnj Di Stefano Busà

Intervista pubblicata il 11-12-2014 su “Alla volta di Leucade” Una sola cosa si può dire per riassumere il mostruoso curriculum artistico di Ninnj Di Stefano  Busà: quarant’anni di poesia alle spalle come editrice, pluripremiata poetessa e giurata in una  moltitudine di premi alle spalle. Poi arrivo io, ilpiccoloVilla, a chiederle se posso scrivere le sue  opinioni sul panorama letterario italiano ed eccola: un fiume in piena di parole che scaturiscono  dal profondo, dai decenni di esperienza e da un’amarezza senza fine per quello che ai suoi occhi è  un disfacimento morale prima ancora che artistico italiano. È a questo punto d’obbligo chiederle cosa pensa a proposito dell’odierna scena nostrana della  poesia e della letteratura in genere e, già che ci sono, proverò a chiederle qualche ‘dritta’.

Ninnj, come vede il panorama dei nuovi poeti di oggi? 

L’odierna scena italiana della poesia mi lascia basita e mi fa paura, tra non molto la poesia  come “oggetto” letterario uscirà di scena completamente, ciò si verificherà non tanto per  assenza di poeti, né perché la poesia decade come oligarchia di culto intellettuale.  Semplicemente per un contraddittorio e una scena di decadimento di valori e di correttezza  intellettuali ai quali nessuno può più opporre rimedio. Ritengo che se non fosse grave  potrebbe apparire buffo in egual misura.  Succede anche questo in Italia, sapete? L’Italia delle contraddizioni, degli anacronismi,  delle antinomie, dei contrasti a cielo aperto? Ecco di quella vi parlo, di quell’italietta da  quattro soldi scarsamente equiparata al progresso indietro di almeno 30 anni rispetto ai partners europei  più consolidati e mastodontici veri mastini del mercato internazionale:  I poeti chi sono,  questa brutta razza dannata? Premono e battono per essere introdotti, ahimé…povera gente! Illusi, veri stakanovisti del “rifiuto” insistente e persistente. Ma dove  vogliono andare? Cosa pretendono? Sono malvisti, ridotti al ruolo di sudditanza a causa della incuria dell’indifferenza  e del malcostume degli editori governativi di non tenerli in  considerazione, essi sono obbligati a ripiegare sulle case editrici meno blasonate,  cadendo in mano ad un sottobosco che ne intercetta solo l’introito. Eppure la vena  letteraria italiana sarebbe una risorsa per il paese in crisi… Sempre meglio che un ventre piatto dalla fame che ci sorprenderà alle spalle, d’improvviso,  come  una catastrofe, che nessuno ha giudicato tale fino al momento di esserne subissati.

È noto che fra te ed il mondo editoriale italiano non corre buon  sangue. 

Cosa non funziona  e perché?

Gli editori italiani di rango (noblesse oblige) volgono altezzosi e indifferenti le loro  attenzioni alla narrativa straniera, sempre proni a dare ad altre nazionalità onori e  gloria perpetrando un insulto agli autori nostrani. I direttorini editoriali grandi marche, per lo più giovani baldanzosi e bizzarri, fortemente  vanitosi che da loro stessi, in piena autonomia gestiscono la sponda editoriale,  autodefininendosi da soli padreterni, o “deus ex machina” intricati nella politica nostrana,  ammanigliati coi più alti vertici dell’establishement, fanno gli snob, con gli scrittori  (e i poeti) disdegnando le loro opere, senza neppure dar loro un’occhiata di demerito.  Siatene certi che dal filtro intransigente transita però l’amico dell’amico, il vicino di casa,  l’anonimo sconosciuto al quale è giusto dare credito intellettuale, mentre non vale niente  quello che dice o scrive la “massa” fluida, il corpo senza testa di tanti anonimi illusi… Così definiscono l’onda anomala degli scribacchini: una marea di gente megalomane che  senza avere le carte in regola si mette in testa di sfondare…si spranghino le porte, si butti nella spazzatura ogni opera inedita, ogni romanzo o  raccolta di poesie provenienti da pianeti sconosciuti, tanto è “fuffa” senza sospettare  che tra cotanto pattume, ci possa essere il Pirandello della situazione, il Vate della poesia,  il solipsista silenzioso che fa la differenza. Ma tant’è così è se vi pare: la compattezza è d’obbligo, l’ostilità a leggere “robaccia” del  popolo,  senza l’avallo o il nullaosta di camerille, di congreghe, o altri rimestamenti/ accomodamenti è necessaria perché questi “individui” imparino la lezione: non si entra  senza la chiave, è severamente  vietato.

Qual è l’errore tecnico più frequente che riscontri nelle nuove leve  e cosa 

suggerisci per porvi rimedio?

Io non sono “nessuno” e non posso suggerire nulla, anche perché ho ricevuto anch’io porte  in faccia…ma non mi preoccupo di questo, vi passerò da morta, perché sono in grado di  valutare (e molto  severamente) meriti e demeriti di chi opera in campo, sono feroce con  me stessa tanto quanto lo sono quei bellimbusti che non si peritano di rispondere neppure  con un rigo di diniego ai fantomatici appelli.

E degli autori che si autopubbliccano cosa pensi?  Sbagliano o sono una 

risorsa in più per la letteratura italiana?

Degli autori che si autotassano per le loro pubblicazioni penso che sono una piccola  risorsa in un momento di crisi obiettiva, di oscuramento delle capacità imprenditoriali  del paese, una piccolissima addizionale riserva economica che fa vivacchiare i poveri  cristi, ma non cambia il principio e la portata del fenomeno. Siamo un popolo che non  potrà progredire, non potrà andare troppo lontano, perché troppe sono le incongruenze,  le detrazioni morali, le defaillances del sistema. Ci fa difetto l’intelligenza, l’amor proprio, il senso del dovere, l’orgoglio,  siamo pecore  in un recinto di caproni, per via deduttiva dovremmo essere già naufragati, salva il famoso humour, l’allegria degenere, la irrefrenabile ironia di saper sopportare  impunemente la defenestrazione di ogni categoria pensante (vedasi scuola, ricerca etc).  Ma ancora per quanto tempo?

Qual è per Ninnj lo scopo della poesia?

Per me è la vita, non credo lo sia per tutti, la vetrina della vanità dà per scontato il suo  “fine”  che è invece un mezzo per elevarsi sempre più alla condizione di homo sapiens.  Io conduco imperterrita la mia battaglia per la poesia da quarant’anni, senza mai una  defezione, un ravvedimento, senza guarigione, dalla poesia quando è vera non si guarisce  mai, è un morbo che t’infetta, un virus che ti contamina l’anima, la si ama più della  propria vita, perché essa è espressione primaria della propria coscienza morale.  Ne ho combattuto i detrattori mostrando unghie e denti a coloro che non credono  nelle capacità catartiche di questa risorsa umana. La poesia mi dà gioia, serenità  nei momenti difficili, mi conduce per mano da quando avevo tredici anni.  Non l’ho mai abbandonata, la mia fedeltà assoluta alla causa vorrà pure dire  qualcosa, la considero la mia seconda pelle.

Una domanda che non ti hanno mai fatto ma cui avresti sempre  voluto 

rispondere.

Una domanda che non mi hanno mai fatta? Perché scrivo? Risponderò con tutta  sincerità,  non lo so:  madre natura mi ha dotato di un cervello vigile e lucido, cerco  disperatamente di metterlo a disposizione degli altri, non so sinceramente se vi riesco,  l’intenzione è quella di aprire punti di riferimento, fare da battistrada a risolvere  incongruenze e defezioni. Non dimenticate che il mio segno zodiacale è acquario:  portatrice di bene per antonomasia, infatti è contrassegnato da una fanciulla  che regge una giara d’acqua, quale bene più grande! C’è amarezza ma no cattiveria in queste parole asciutte che fanno soltanto riflettere, non lasciano nulla da aggiungere nulla.  E per chi non la conoscesse, ecco il “breve” curriculum della Di Stefano Busà: solo un riassunto, tanto per gradire.

Ninnj Di Stefano Busà

Ninnj Di Stefano Busà

Nata a Partanna, vissuta nella prima infanzia in Sicilia, ha iniziato a scrivere, incoraggiata  da Salvatore Quasimodo, suo corregionale e amico di famiglia.

Tra i ventitre libri pubblicati che le hanno valso alcuni dei premi letterari più  prestigiosi, ricordiamo almeno gli ultimi titoli: Tra l’onda e la risacca (2007),  L’Assoluto perfetto (2010), Quella luce che tocca il mondo (2011), La traiettoria  del vento (2012), Il sogno e la sua infinitezza (2012), La distanza è sempre la  stessa (2013), Eros e la nudità (2013), Ellittiche stelle (2013). In saggistica:  Il valore di un rito onirico (New York, 1990; L’Estetica crociana e i problemi  dell’arte (1986). E’ collocata nella Storia della Letteratura Italiana (6 vol. per i Licei  e Scuole superiori, Ed. Simone). Si occupa di critica letteraria, saggistica, giornalismo,  narrativa. Un suo romanzo: Soltanto una vita è uscito con Kairos Editore nel 2014.  Ricopre il ruolo di Presidente di un programma culturale internazionale con il  Governo e il Consolato dell’Ecuador, di cui è stata insignita per meriti letterari  dell’onorificenza di Gran Dignitario. Per Kairos Ed. 2013 ha curato l’Archivio Storico 1990-2012 per le Scuole: L’Evoluzione delle forme poetiche (un ventennio dei più rilevanti  poeti italiani).