L’inventario dell’europa

Il Goethe-Institut, insieme all’emittente radiofonica Deutschlandradio Kultur e al quotidiano DIE WELT, ha promosso lo scorso 21 marzo un sondaggio attraverso le 30 sedi dello stesso Goethe-Institut, sparse in Europa, nei Paesi confinanti e nei potenziali Paesi candidati all’ingresso nella UE, per promuovere e scandagliare quella che è la percezione della cultura europea. Hanno quindi partecipato l’Algeria, il Belgio, la Bulgaria, la Danimarca, l’Egitto, l’Estonia, la Finlandia, la Francia, la Germania, la Giordania, la Grecia, l’Irlanda, l’Italia, la Lettonia, il Libano, la Lituania, il Marocco, i Paesi Bassi, la Polonia, il Portogallo, il Regno Unito, la Repubblica Ceca, la Serbia, la Slovacchia, la Slovenia, la Spagna, la Svezia, la Tunisia, la Turchia e l’Ungheria. I partecipanti sono stati complessivamente 22.235, 16.493 dell’Unione Europea, il 74%, 4.249 dai paesi estranei all’Unione Europea o in procinto di entrarvi, il 19%, mentre 1.493 non hanno segnalato la loro nazionalità, il 7%. 16 erano i quesiti sull’arte, la storia, la politica, lo sport, la culinaria e questi sono i risultati globali, con relative percentuali (in fondo il link per confrontare i risultati generali con quelli parziali):

#1 Cosa significa per te l’Europa?

1. Cultura

2. Comunità

3. Libertà di viaggiare

4. Libertà

5. Storia

6. Varietà

7. Euro

8. Pace

9. Unità

10. Patria

11. Progresso

12. Arte

13. Ordine

14. Bellezza

#2 Quanto ti senti europeo?

per niente 3%

un po’ 18%

si, mi sento europeo 37%

un europeo al cento per cento 43%

#3 Come vedi il futuro dell’Europa?

#4 Qual è l’edificio europeo più significativo?

1.Torre Eiffel Parigi, Francia

2.Colosseo Roma, Italia

3.Acropoli / Partenone Atene, Grecia

4.Parlamento europeo Bruxelles, Belgio / Strasburgo, Francia

5.Porta di Brandeburgo Berlino, Germania

6.San Pietro Città del Vaticano

7.Sagrada Familia Barcellona, Spagna

8.Muro di Berlino Berlino, Germania

9.Duomo di Colonia Colonia, Germania

10.Reichstag Berlino, Germania

#5 In quale altro Paese, oltre al vostro, vi piacerebbe vivere per un po’?

Germania 28%

Italia 10%

Francia 9%

Spagna 8%

Regno Unito 7%

Svizzera 5%

Svezia 4%

Austria 4%

Olanda 2%

Portogallo 2%

#6 Qual è il personaggio più avvincente della storia della letteratura europea?

1.Don Chisciotte

2.William Shakespeare

3.Johann Wolfgang von Goethe

4.Faust

5.Il giovane Werther

6.Amleto

7.Dante Alighieri

8.Anna Karenina

9.Sherlock Holmes

10.Il piccolo principe

#7 Quale Paese rappresenta meglio il futuro dell’Europa?

Germania 49%

Svezia 6%

Francia 4%

Svizzera 4%

Belgio 3%

Polonia 3%

Regno Unito 3%

Norvegia 3%

Paesi Bassi 3%

Grecia 2%

#8 Qual è la più importante invenzione europea?

1.Stampa tipografica Germania

2.Macchina a vapore Regno Unito

3.Automobile Germania

4.Antibiotici / Penicillina Scozia / Germania

5.Telefono Germania

6.Elettricità Più Paesi europei

7.Euro Lussemburgo /UE

8.Democrazia Grecia

9.America Italia / Spagna

10.Lampadina Scozia

#9 Qual è il più importante contributo dell’Europa alla cultura mondiale?

1.Democrazia

2.Musica / Musica classica

3.Stampa tipografica

4.Letteratura

5.Filosofia

6.Arte

7.Rinascimento

8.Illuminismo

9.Architettura

10.Conservazione / Tutela del patrimonio cultura

#10 Qual è il più importante artista europeo (in tutti i campi)?

1.Leonardo da Vinci Italia

2.Pablo Picasso Spagna

3.Michelangelo Buonarroti Italia

4.Wolfgang Amadeus Mozart Austria

5.Vincent van Gogh Paesi Bassi

6.Salvador Dalí Spagna

7.Ludwig van Beethoven Germania

8.Johann Sebastian Bach Germania

9.William Shakespeare Regno Unito

10.Johann Wolfgang von Goethe Germania

#11 Chi è il più importante politico in Europa (vivente o del passato)?

1.Angela Merkel Germania

2.Winston Churchill Regno Unito

3.Willy Brandt Germania

4.Konrad Adenauer Germania

5.Charles de Gaulle Francia

6.Robert Schuman Lussemburgo

7.Margaret Thatcher Regno Unito

8.Napoleon Bonaparte Francia

9.Adolf Hitler Germania

10.Helmut Kohl Germania

#12 Chi è il più grande sportivo europeo?

1.Novak Đoković Tennista, Serbia

2.Michael Schumacher Pilota, Germania

3.Roger Federer Tennista, Svizzera

4.Rafael Nadal Tennista, Spagna

5.Cristiano Ronaldo Calciatore, Portogallo

6.David Beckham Calciatore, Regno Unito

7.Steffi Graf Tennista, Germania

8.Zinédine Zidane Calciatore, Francia

9.Pietro Mennea Atleta di atletica leggera, Italia

10.Franz Beckenbauer Calciatore, Germania

#13 Quale Paese vanta la miglior cucina europea?

1.Italia

2.Francia

3.Spagna

4.Grecia

5.Serbia

6.Ungheria

7.Turchia

8.Germania

9.Polonia

10.Belgio

#14 In quale altra lingua europea, oltre all’inglese, un europeo dovrebbe saper dire qualcosa in più di “grazie” e “prego”?

1.Tedesco

2.Francese

3.Spagnolo

4.Italiano

5.Polacco

6.Greco

7.Portoghese

8.Turco

9.Svedese

10.Olandese

#15 Qual è il più bel film europeo?

1.La vita è bella Roberto Benigni

2.Le vite degli altri Florian Henckel

3.Il favoloso mondo di Amelie Jean-Pierre Jeunet

4.Good Bye, Lenin! Wolfgang Becker

5.Quasi Amici Olivier Nakache e Éric Toledano

6.Amour Michael Haneke

7.L’appartamento spagnolo Cédric Klapisch

8.Il cielo sopra Berlino Wim Wenders

9.Il pianista Roman Polański

10.La dolce vita Federico Fellini

#16 In Europa, secondo te qual è la città che attira di più?

1. Parigi

2. Berlino

3. Roma

4. Londra

5. Barcellona

6. Vienna

7. Praga

8. Monaco di Baviera

9. Amsterdam

10. Venezia

http://www.goethe.de/ins/be/prj/eli/erg/itindex.htm