La chaleur et la lumière

Nicolas Joly. Un visionario senza tempo, un viaggiatore astrale, un’anima eletta.

Rotazione, magnetismo, cornoletame, cornosilice e dinamizzazione.
Energia del pensiero, energia della materia, energia della vita.

Anni di calore e anni di luce per un vitigno - lo chenin blanc - tutto genio e sregolatezza.

Calore e luce che riempiono, in armonia con le stagioni, l’indescrivibile magia della Coulée de Serrant.

ENGLISH

Nicolas Joly. A timeless visionary, an astral traveler, a chosen soul.

Rotation, magnetism, horn-manure, horn-silica and dynamization.
Energy of thought, of matter, of life.

Years of heat and years of light for a grape variety - the Chenin Blanc - between genius and recklessness.

Heat and light that fill, in harmony with the seasons, the indescribable magic of the Coulée de Serrant.