La linea autunno inverno 2015-2016 Kneipp

Oggi vi parlo dell’intera collezione di prodotti Kneipp che sto testando personalmente, grazie alla selezione di prodotti che mi sono stati messi a disposizione. La linea contempla doccia schiuma per lui e lei, sali da bagno, crema mani ed una crema notte. Per chi ama gli infusi c’é pure una proposta! Scopriamo la linea autunno inverno 2015-2016 Kneipp!

Today I’m going to show you all new Fall Winter 2015-2016 products by Kneipp. I tested all products in the last weeks and there are more new products that I think you like them: shower gel for him and her, hand cream, bath salt, night cream and there are also a balance infusion. Let’s to discover all new Kneipp products! 

Schönheits Ritual/Rituel de beauté Kneipp

Questo balsamo aromatico per la doccia è davvero molto speciale: il suo profumo è meraviglioso, decisamente fruttato grazie ai rooibos e le bacche d’açai, e lascia la pelle morbida e vellutata. Questo prodotto, inoltre, è ricco di antiossidanti, vitamine, minerali ed acidi grassi essenziali, tra cui l’acido linoleico e le bacche d’acai che sono un portento nel settore bellezza.

Questo prodotto è disponibile nel formato 200 ml, con un packaging assai adatto pure per le feste di Natale (penso potrebbe essere un piccolo dono simpatico) e costa solo 6.20 CHF. Come al solito trovate questo prodotto della linea autunno inverno 2015-2016 Kneipp in Svizzera presso COOP City, Migros e negozio online Kneipp.

This aromatic balsam shower is very special: its scent is wonderful, very fruity thanks to rooibos and berries of acai, and leaves the skin soft and velvety. This product is also rich in antioxidants, vitamins, minerals and essential fatty acids, including linoleic acid and of acai berries that are a marvel in the beauty industry.

This product is available in size of 200 ml, with a packaging very well suited for the Christmas (I think it could be a nice little gift) and costs only 6.20 CHF. As usual you will find this product line autumn winter 2015-2016 Kneipp in Switzerland at COOP City, Migros and shop online Kneipp.

Ich.Einzigarting/Moi.Unique Kneipp

Queste prodotto è sicuramente perfetto per coloro che amano le fragranze speziate e sensuali. All’interno di questo balsamo, in edizione speciale per l’inverno, troviamo legno di sandalo e cardamomo che creano un profumo dalla forte personalità. In questo modo si viene a creare una speciale esperienza sensoriale davvero molto particolare…vi consiglio di riempire la vasca d’acqua e rilassarvi nel vostro bagno.

Questo prodotto è in vendita solo in inverno nel formato da 200 ml al costo di 6.20 CHF da Migros.

This product is definitely perfect for those who love the spicy fragrances and sensual. Within this balm, a special edition for the winter, we find sandalwood and cardamom that create a perfume with a strong personality. In this way it creates a special sensory experience very particular… I suggest you fill the tub of water and relax in your bathroom.
This product is sold only in winter in 200 ml format at a cost of 6.20 CHF at Migros.

Sekunden-HandCreme/Crème pour les mains express Kneipp

Arriva la stagione invernale e le mie mani iniziano già ad essere un campo di battaglia con tagli vari e questa crema mi aiuta a mantenere in buono stato le mie mani. Questa crema mani express di Kneipp asciuga in pochissimi secondi, senza lasciare quella fastidiosa sensazione unta sulle mani. Queste, difatti, risultato vellutate e morbide, come se fosse una magia! Proprio per questo vi suggerisco di metterla in borsa, sia perché ha un formato piccolo, ma anche perché potete applicarla quando volete senza sporcarvi.

Per quanto riguarda la formulazione, troviamo al suo interno limone, verbena e burro d’avocado che conferiscono una piacevole profumazione al prodotto. Questa crema mani Kneipp è in vendita nel formato da 75 ml al costo di 5.90 CHF da Migros e nei negozi online Kneipp. Da provare!

Comes the winter and my hands already beginning to be a battlefield with various cuts and this cream helps me to keep my hands in good condition. This hand cream express Kneipp dries in seconds, without leaving the nagging feeling greasy hands. These, in fact, result velvety and soft, as if it were a magic! Precisely for this reason I suggest you put it in your bag, and because it has a small size, but also because you can apply it when you want without getting dirty.
As for the formulation, we are inside lemon verbena butter and avocado will add a pleasant fragrance to the product. This hand cream Kneipp is on sale in size from 75 ml at a cost of 5.90 CHF at Migros stores and online shop Kneipp. You must try it!

Männersache 2.0/Réservé aux hommes 2.0 Kneipp

Passiamo ai prodotti per i maschietti: questa volta abbiamo un bel balsamo doccia 2 in 1, pratico per la pelle e per i capelli. Sappiamo bene che gli uomini non hanno tanta pazienza, quindi, perché non rendere l’operazione “doccia” più veloce?

La fragranza che si può percepire è fruttata e fresca, grazie alla presenza dell’arancia rossa che risveglia pure i sensi. Il pepe nero, invece, rendere più piccante, legnoso e caldo il bagno. Trovate in vendita questo prodotto nel formato 200 ml a 6.20 CHF, da Coop City e online sui siti Kneipp.

Let the products for boys, this time we have a nice shower conditioner 2 in 1, practical for skin and hair. We know that men do not have much patience, so why not make the deal “shower” faster?

The fragrance that you can feel is fruity and fresh, thanks to the presence of the blood orange that awakens the senses as well. Black pepper, however, make it spicy, woody and warm bath. Find this product for sale in size 200 ml to 6.20 CHF, at Coop City and online shop Kneipp.

Waldspaziergang/Balade en forêt Kneipp

Ho provato diverse volte questi sali da bagno, soprattutto per fare un pediluvio particolare e dal profumo intenso. Credo che questa fragranza possa piacere o meno, poiché é decisamente intensa e ricorda per l’appunto la natura, giacché si chiama proprio “Passeggiata nel bosco”. Devo dirvi, il profumo non è proprio di mio gusto per un bagno, ma per il pediluvio può sicuramente andare bene.

Con i sali da bagno Kneipp potrete tuffarvi nell’atmosfera fresca e legnoso del bosco, grazie agli oli essenziali naturali di pino e abete, che vi permetteranno di rilassare il corpo e la mente. Questo prodotto è ricco di sale di salamoia termale naturale, direttamente dalle saline di Luisenhall, saline considerate ultime in Europa per la pratica dell’estrazione fatta con la cottura in vaso. La salamoia è priva di addittivi chimici e conservanti.

Trovate i sali da bagno Kneipp in vendita nel formato da 500 grammi a 7.80 CHF da Migros, Coop City e online.

I tried several times these bath salts, especially to make a footbath particular and intense aroma. I think that this fragrance will like it or not, since it is very intense and recalls precisely the nature, since it is even called “Walk in the woods.” I must tell you, the smell is not really to my taste for a bath, but the foot bath can definitely be fine.

With Kneipp bath salts you can dive into the atmosphere fresh and woody forest, thanks to the natural essential oils of pine and fir, which will allow you to relax your body and mind.

This product is rich in salt brine natural spa, directly from the salt marshes of Luisenhall, saline considered last in Europe for the practice of extraction made by cooking pot. The brine is free of chemical additives and preservatives.

Find the Kneipp bath salts for sale in size from 500 grams to 7.80 CHF from Migros, Coop City and online.

Regeneration durch naturkraft/Régénération par la force de la nature Kneipp

Passiamo alla crema da notte: questa crema naturale è in grado di rigenerare la pelle durante la notte. Agisce in modo gentile sulla pelle e cura la pelle, lasciandola più soda e liscia. L’intera gamma di questa linea è certificata Naturecosmetik ed è oggetto di un brevetto.

La crema si stende facilmente sulla pelle ed asciuga abbastanza rapidamente. Un altro pregio è sicuramente la confezione che, oltre ad essere piccola con solo 30 ml di prodotto e quindi da borsa, ha pure una pompetta per dosare il prodotto al meglio.

Trovate questa crema notte al costo di 19.80 CHF da Migros, Coop City e online su Kneipp.

Let’s discover the night cream: this natural cream is able to regenerate the skin during the night. It acts so gentle on the skin and cure the skin, leaving it firm and smooth. The entire range of this line is certified Naturecosmetik and is the subject of a patent.

The cream is easy to spread on the skin and dries quickly enough. Another merit is definitely the packaging that, in addition to being small with only 30 ml of the product, and then from the bag, has also a small pump to dose the product at best.

Find this night cream at a cost of 19.80 CHF at Migros, Coop City and online at Kneipp shop.

Infusion aux plantes basique balance Kneipp

Non son una grande amante di té caldo, camomille e tisane, quindi questa è stata provata proprio dal mio partner. All’interno di questo infuso, che potrete preparare con l’acqua calda, vi si trovano tiglio, fiori di sambuco e zinco, ideali per contribuire all’equilibrio del corpo.

Se siete degli amanti degli infusi, vi consiglio di testarla, giacché al mio compagno è piaciuta molto. Trovate in vendita questo infuso in una scatola da 20 sacchetti da Migros e nell’online shop al costo di 4.80 CHF.

I’m not a great lover of hot tea and infusion, so this was proven right by my partner. Within this infusion, you can prepare hot water, there are lime, elderflower and zinc, ideal to help balance the body.
If you love infusions, I recommend you test it, because my partner loved it. Find for sale this brew in a box of 20 bags at Migros and the online shop at a cost of 4.80 CHF.

Melody Laurino