La Turchia e i pregiudizi degli italiani (174)

Ogni tanto m’imbatto in decaloghi su cosa fare a Istanbul – in questo caso doppio, 20 consigli – scritti da ci c’è venuto una volta o magari due in vacanza: con risultati ovviamente disastrosi!

A parte la superficialità di molti di questi consigli, che puntualmente compaiono nelle mie liste di cosa non fare e non vedere (çay… alla menta? ma dove?), ce n’è uno davvero singolare:

9. Fare un giro a Kadıköy, sulla sponda turca della città

Beh, in effetti Kadıköy – e non solo perché ci vivo! – la consiglio anche io, con tanto di itinerario esplorativo: ma la sponda… turca? Eggià: sponda europea (moderna, civilizzata), sponda turca o magari musSulmana