ABBREVIAZIONI QUESTE SCONOSCIUTE: P.NO TORINESE, ovvero la città di PINO Torinese, abbreviata per esigenze di spazio!! Questa foto l’ho scattata un paio di settimane fa ed è assolutamente reale:
Cartello stradale con abbreviazione ideale per PINO TORINESE (foto Antonella Bellan)
DIVERTENTE, VERO?
Davanti a questo cartello stradale ci passo praticamente ogni giorno in auto da anni, ma questa volta ero a piedi, in passeggiata verso Superga e ho scattato un paio di inquadrature. Il cartello si trova all’imbocco della strada panoramica poco prima di arrivare al borgo sotto la Basilica di Superga in direzione Torino arrivando da Chieri, sulla strada provinciale.
Ho immaginato il dialogo tra due decerebrati, addetti alla realizzazione del cartello, lasciati a loro stessi nella difficile decisione: “Gioanin! Hanno chiesto di abbreviare il nome della città ché Pino Torinese è troppo lungo per il cartello!” “Fatto Pinin! Eccolo qui: va bene P.no Torinese?”
All’inizio, appena posato il cartello, 6/7 anni fa, ridevo come una matta e in fondo mi aspettavo che l’avrebbero presto tolto, una volta che il tecnico, addetto ai controlli di queste cose, l’avesse scoperto. Macché, continua a restare lì e non ho mai sentito nessuno, dico nessuno, del posto parlarne.
Sarà anche su una strada provinciale, di competenza della Provincia di Torino però, evidentemente, al Comune di Pino Torinese non interessa molto del proprio nome corretto e della serietà dei propri addetti.
Oppure non lo sanno ancora? Difficile stabilirlo.
E poi, questi mentecatti come accidenti lavorano?
Vicino alla Basilica di Superga, indicazione “abbreviata” per Pino Torinese! (foto Antonella Bellan)
(a.b.)
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake