Le Pandorine for Little Women

 

Durante la mia infanzia ho avuto il piacere di leggere, penso come molte altre bambine/ragazzine, i bellissimi romanzi di Louisa May Alcott Piccole Donne: ricordo che la mia "sorella preferita" era Meg, a causa della sua gentilezza e del bel carattere, mentre di Jo ammiravo la determinazione per difendere la propria opinione. Qual è la vostra preferenza invece? A chi pensate di assomigliare? Per le appassionate c'è questa adorabile borsa de Le Pandorine (collezione Bimba 2011), perfetta per portare sempre con sé il meraviglioso romanzo! :-)
During my childhood I've had the pleasure to read, I think like many other girls, Louisa May Alcott's wonderful novel Little Women: I remember that my "favourite sister" was Meg, because of her kindness and her gentle character, but I admired Jo because of her determination in defending her opinion. And what is your preference? Who do you think you resemble? For enthusiasts there is this adorable Le Pandorine bag (Bimba 2011 collection), perfect to carry the wonderful novel always with you! :-)

In meiner Kindheit hab ich die Freude gehabt, ich glaube wie viele andere Mädchen, Louisa May Alcotts wunderschönen Roman Little Women zu lesen: Ich erinnere mich, dass Meg meine "Lieblingsschwester" wegen ihrer Freundlichkeit und ihres ruhigen Characters war, dass mich aber von Jo faszinierte, wie sie immer um ihre Meinung kämpfte.

Und welche ist eure Vorliebe? Wem glaubt ihr zu ähneln?
Für Schwärmer gibt es diese entzückende Le Pandorine Tasche, die genau das Richtige ist, um den tollen Roman immer mit sich zu tragen! :-)