Le sanzioni UEFA ufficiali per PSG, City e le altre sette squadre

Il sito della UEFA ha reso noti i termini degli accordi transattivi con le nove squadre oggetto di indagine per violazione della normativa sul Fair Play Finanziario: oltre a Manchester City e Paris Saint Germain, si tratta di Bursaspor (TUR), FC Anji Makhachkala (RUS), FC Rubin Kazan (RUS), FC Zenit (RUS), Galatasaray AŞ (TUR), PFC Levski Sofia (BUL) and Trabzonspor AŞ (TUR).

Le sanzioni sono di due tipologie:

a) Sanzioni sportive:

Possono essere rappresentate da limitazioni a (i) numero di calciatori inclusi nelle liste "A" relative alle competizioni UEFA; (ii) registrazione di nuovi calciatori per le liste "A" e "B" delle competizioni UEFA; (iii) costo del personale tesserato nei periodi di monitoraggio.

b) Sanzioni economiche:

Importi derivanti dalla partecipazione alle competizioni UEFA che non saranno distribuiti alle squadre oggetto degli accordi ma trattenuti dalla UEFA. Tali importi non avranno effetto sui futuri calcoli del break-even.

Il Paris Saint Germain (testo dell'accordo in fondo al post) si è impegnato:

a rientrare entro un deficit annuale di 30 mnl di euro con la stagione 2014/15 e a raggiungere il pieno break even entro la stagione 2015/16 sulla base di un valore concordato del contratto di sponsorizzazione con la Qatar Tourism Authority significativamente più basso di quello nominale;
a non incrementare il costo della rosa nelle prossime due stagioni;
a vedere limitato a 21 il numero di calciatori che possono essere inclusi nelle liste "A" per le competizioni UEFA 2014/15;
a limitazioni nel saldo dei trasferimenti per le stagioni 2014/15 e 2015/16 che possono essere inclusi nelle liste "A" delle competizioni UEFA;
al pagamento di una multa di 60 milioni di euro a valere sugli incassi di competenza a partire dalla stagione 2013/14. Una quota di questa multa, pari a 40 mln, potrà essere restituita se il Club rispetterà gli impegni dell'accordo.

Il Mancester City (testo dell'accordo in fondo al post) si è impegnato:

a rientrare entro un deficit annuale di 20 mnl di euro con la stagione 2013/14 e di 10 mnl di euro per la stagione 2014/15;
a non includere i ricavi da operazioni di vendita di asset intragruppo nel calcolo dei ricavi rilevanti ai fini del FFP;
a non incrementare il costo della rosa nelle prossime due stagioni. Se il MCFC dovesse rispettare il proprio impegno in termini di risultato, il limite potrà essere rimosso per la stagione 20145/16;
a vedere limitato a 21 il numero di calciatori che possono essere inclusi nelle liste "A" per le competizioni UEFA 2014/15. Tale limite sarà rimosso per la stagione 2015/16 se il MCFC rispetterà i parametri di break even;
a limitazioni nel saldo dei trasferimenti per le stagioni 2014/15 e 2015/16 che possono essere inclusi nelle liste "A" delle competizioni UEFA;
al pagamento di una multa di 60 milioni di euro a valere sugli incassi di competenza a partire dalla stagione 2013/14. Una quota di questa multa, pari a 40 mln, potrà essere restituita se il Club rispetterà gli impegni dell'accordo.